bug-os
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: bug‧os
- IPA(key): /ˈbʊɡ.ɔs/
Adjective
bug-os (Badlit spelling ᜊᜓᜄ᜔ᜂᜐ᜔)
- Final; resolute; absolute in intent or determination.
- Bug-os na ba kining imong hukom?
- Is this decision of yours final?
- Given with entirety, complete, undivided; containing no internal fractures, hesitations, or held-back reserves.
- Higugmaa ang Diyos sa bug-os mong kasingkasing.
- Love God with all your heart [with your entire, undivided heart].
Verb
bug-os (Badlit spelling ᜊᜓᜄ᜔ᜂᜐ᜔)
- (transitive) To resolve with absolute finality; to lock in a parameter or trajectory irreversibly.
- (transitive) To make something whole, solid, or complete; to consolidate loose parts into an uncompromised entity.
- Ihatag ang imong lawas aron mabug-os ang atong gugma.
- Give your body so that our love may be made complete [solidified into a whole].
- (social, transitive) To serve as a godparent to a child across multiple major lifecycle milestones (specifically executing a dual sponsorship in both baptism and confirmation, or through confirmation and marriage), binding the familial alliance fully.
- Suod kaayo mi. Ako gani nagbug-os og kugos sa iyang bata.
- We are very close friends. In fact, I fully consolidated the sponsorship of his child [by standing as godparent for both milestones].
Synonyms
- tibuok (whole; entire; continuous shape)
- hingpit (perfect; complete; fulfilled)
- sigurado (certain; secure)
Related terms
- kabug-osan (totality; absolute summary; completion)
Hiligaynon
Adjective
búg-os
Verb
búg-os
- do something completely