buakki

Makasar

Etymology

From buaʼ (“to lift; to rise”) +‎ -i.

Verb

buakki (Lontara spelling ᨅᨘᨓᨀᨗ or 𑻤𑻴𑻯𑻠𑻳)

  1. (transitive) to raise the eyes to; to look up at
    Nabuakkiaʼ mata
    He raises his eyes to me.
  2. (transitive) to come over; to overflow
    Nabuakki jeʼneʼ taʼbinga
    The water comes over the bank.
    Kapintallummi nabuakki rere
    The boiling water has gone over it three times already.
  3. (transitive) to go and make an offering on or at

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN