bronka

See also: Bronka

Old Polish

Etymology

    From brona + -ka. First attested in 1442.

    Pronunciation

    • IPA(key): (10th–15th CE) /brɔnka/
    • IPA(key): (15th CE) /brɔnka/

    Noun

    bronka f

    1. (attested in Southern Borderlands, Greater Poland) trellis, fence
      • 1450, rkps Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej o sygn. KP 224., Uście Solne, Lviv:
        Gerrearum in plurali dicuntur sepes ferree vel reticule circa altaria et choro vlg. bronka
        [Gerrearum in plurali dicuntur sepes ferree vel reticule circa altaria et choro vlg. bronka]
      • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎transliteration, transcription, 35, 16:
        Uczyn... oltarz offyerny y bronkø gego myedzanøø
        [Uczyń... ołtarz ofierny i bronkę jego miedzianą]
      • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎transliteration, transcription, 37, 26:
        Przykril gy zlotem przeczystym s bronkøø y szczyanamy, y rogy
        [Przykrył ji złotem przeczystym z bronką i ścianami, i rogi]
      • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎transliteration, transcription, 38, 4:
        Bronkøø gego podobnøø szyeczy yczynyl myedzyanø
        [bronką jego podobną sieci uczynił miedzianą]
      • 1875 [c. 1455-1460], Zygmunt Celichowski, editor, Słowniczek łacińsko- polski wyrazów prawa magdeburskiego z wieku XV. Przedruk homograficzny z kodeksu kórnickiego‎[1], page 2:
        Bronka craticula
        [Bronka craticula]
      • [c. 1455-1460], Wokabularz łacińsko-polski, page 528:
        Bronka craticula
        [Bronka craticula]
      • 1450, Piotr z Uścia, Rozariusz kapitulny, Ujście: Archiwum i Biblioteki Krakowskiej Kapituły Katedralnej, sygn. Ms 224, page 107v:
        Gerre […] in plurali dicuntur sepes [gerree] ferree uel reticule circa *alteria et choros vlg. bronka
        [Gerre […] in plurali dicuntur sepes [gerree] ferree uel reticule circa *alteria et choros vlg. bronka]
    2. (hapax legomenon) large perforated spoon
      • 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 102:
        Bronky crates
        [Bronki crates]
    3. (hapax legomenon) gate
      • 1442, Wokabularz Raczyńskich, Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu, sygn. 1360/I, page 75v:
        Clatrum proprie vlg. bronką
        [Clatrum proprie vlg. bronka]

    References