brisa

See also: brîṡa

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈbɾi.zə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈbɾi.za]
  • Audio (Barcelona):(file)

Noun

brisa f (plural brises)

  1. breeze
  2. pomace (the pulp that remains after a fruit has been pressed)

Derived terms

Further reading

French

Pronunciation

Verb

brisa

  1. third-person singular past historic of briser

Anagrams

Galician

Etymology

Unknown; compare English breeze.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbɾisɐ]

Noun

brisa f (plural brisas)

  1. breeze
    Synonyms: airiño, maraxe

Derived terms

References

Further reading

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbri.za/
  • Rhymes: -iza
  • Hyphenation: brì‧sa

Etymology 1

Compare briciola (“crumb”).

Noun

brisa f (plural brise)

  1. (regional) synonym of briciola (“crumb”)

Adverb

brisa

  1. (regional) at all, nothing, anything

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

brisa f (plural brise)

  1. (mycology) penny bun, porcino or cep (Boletus edulis)
    Synonym: porcino
    • 2013 March 11, Lorenza Russo, Camminare nei boschi: Il bosco italiano: folclore, natura, tradizioni e itinerari‎[3], HOEPLI EDITORE, →ISBN:
      Porcino, brisa (Boletus edulis)
      Per molti, è "il fungo" per eccellenza e insieme agli ovuli e ai finferli è tra le poche specie generalmente commercializzate.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

  • “brisa” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • “brisa”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams

Latin

Etymology

After Pokorny, Brüch, Krahe, Neroznak via Messapic or Venetic from Illyrian,[1][2][3] believed retained in Albanian bërsi from a Proto-Albanian *britśiā,[4] itself from the Thracian source of Ancient Greek βρύτεα (brútea, “refuse of grapes”).

Noun

brīsa f (genitive brīsae); first declension

  1. refuse of grapes after pressing

Declension

First-declension noun.

Descendants

  • Catalan: brisa

References

  • “brisa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • "brisa", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • “brisa”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  1. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 144:
    Lat. ferveō, -ēre, fervō, -ĕre ‘sieden, wallen’ (über fermentum s. bher-2); dēfrū̆tum ‘eingekochter Most, Mostsaft’ (: thrak. βρῦτος, βρῦτον, βροῦτος ‘eine Art Gerstenbier’; aus thrak. *brūti̯ā (gr. βρύτια), stammt illyr. brīsa ‘Weintrester’, urverw. alb. bërsí ds., woraus serb. bersa, bȋrsa, bîrza Schimmel auf dem Wein; lat. brīsa aus dem Venet. oder Messap.).
  2. ^ Brüch, Josef (1922), “Lateinische Etymologien”, in Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft‎[1] (in German), volume 40, Berlin und Leipzig: Walter de Gruyter & Co., pages 241–247
  3. ^ Uwe Friedrich Schmidt (2009), “*brĭsĭāre ‘zertrümmern’”, in Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A und B) (Europäische Hochschulschriften) (in German), Frankfurt am Main: Peter Lang, →ISBN, page 362: “illyr. *brût-jâ > *brît-jâ > lat. brīsa ‘Weintrester’ […] illyr. brisa > lat. brīsa ‘Weintrester’, alban. bërsi”
  4. ^ Demiraj, Bardhyl (1997), Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[2] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 98

Portuguese

Etymology

    Borrowed from French brise.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈbɾi.zɐ/

    • Rhymes: -izɐ
    • Hyphenation: bri‧sa
    • Homophone: briza

    Noun

    brisa f (plural brisas)

    1. (meteorology) a gentle to moderate wind; breeze
      • 2000, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Cálice de Fogo, Rocco, page 71:
        Gosto de sentir uma brisa saudável nas minhas partes, obrigado.
        I like to feel a healthy breeze on my parts, thank you.
    2. (Brazil, slang) the state of musing and meditating or dreaming while awake; reverie, dreaminess, muse
      Synonym: devaneio
    3. (Brazil, slang) psychological effects of drugs (specially marijuana); high; trip
      Synonym: barato

    Derived terms

    Verb

    brisa

    1. inflection of brisar:
      1. third-person singular present indicative
      2. second-person singular imperative

    Further reading

    Spanish

    Etymology

    From Old Spanish briza, thence of uncertain origin. Probably from Old French bise, bize, or from Vulgar Latin *bize, in which case likely of Germanic origin. Conversely, the French word has also been connected with Vulgar Latin *brevidia, whence probably Italian breva (“periodic wind around the lakes of Lombardy blowing to the mountains”), which is perhaps also the origin of Italian brivido (“shiver”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbɾisa/ [ˈbɾi.sa]
    • Rhymes: -isa
    • Syllabification: bri‧sa
    • Homophone: (Latin America) briza

    Noun

    brisa f (plural brisas)

    1. breeze

    Derived terms

    Further reading