bribaulai
Bourguignon
Etymology
Related to bribe.
Verb
bribaulai
- to beg
- Ein houme bribauloot dans lai rue.
- A man was begging in the street.
Conjugation
| infinitive | bribaulai | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | bribaulant | |||||||
| auxiliary | aivoi | |||||||
| past participle | masculine | feminine | ||||||
| singular | bribaulai | bribaulie | ||||||
| plural | bribaulais | bribaulies | ||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | je (j’) / i* | tu (t') | ai (el), ale | je (j’) / i* | vos | ai (el), ales | ||
| present | bribaule | bribaules | bribaule | bribaulons | bribaulez | bribaulant | ||
| imperfect | bribauloos | bribauloos | bribauloot | bribauleins | bribauleins | bribauleint | ||
| preterite | bribaulis | bribaulis | bribaulit | bribaulirens | bribaulirens | bribaulirent | ||
| future | bribauleré | bribaulerés | bribauleré | bribaulerons | bribaulerez | bribauleront | ||
| conditional | bribauleroos | bribauleroos | bribauleroot | bribaulereins | bribaulereins | bribaulereint | ||
| subjunctive | que je (j’) / qu'i* | que tu (t') | qu'ai (el), qu'ale | que je (j’) / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
| present | bribaule | bribaules | bribaule | bribauleins | bribauleins | bribauleint | ||
| imperfect | bribaulisse | bribaulisses | bribaulisse | bribaulisseins | bribaulisseins | bribaulisseint | ||
| imperative | — | tu | — | je (j’) / i* | vos | — | ||
| present | bribaule | bribaulons | bribaulez | |||||
| * je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region | ||||||||