bracha levatala

English

Etymology

From Hebrew בְּרָכָה לְבַטָּלָה (b'rachá l'vatalá, “blessing in vain, lit. blessing in idleness”).

Noun

bracha levatala (plural bracha levatalas or brachot levatala or brochos levatola)

  1. (Judaism) a blessing said in vain
    You don't say hamotzi on brisket! That's totally a bracha levatala!
  2. (Judaism, figuratively) a waste, a pointless action
    I spent the whole day trying to get to the market, but by they were closed by the time I got there! The whole thing was a bracha levatala.

See also

  • bracha she'eina tzericha