Partial calque of Chinese 開發者 / 开发者 (kāifāzhě), boux- + haifat.
bouxhaifat (1957–1982 spelling bouчhaifat)