bouxcoz

Zhuang

Etymology

From boux (“person”) +‎ coz (“young”).

Pronunciation

  • (Standard Zhuang) IPA(key): /pou˦˨.ɕo˧˩/
  • Tone numbers: bou4co2
  • Hyphenation: boux‧coz

Noun

bouxcoz (1957–1982 spelling bouчcoƨ)

  1. young person; youth
    • 2014 May 4, “Aeu Lai Rox Ganq Baenz Caeuq Hengzguh Aen Hwzsinh Gyacizgvanh Sevei Cujyi [Chinese: 青年要自觉践行社会主义核心价值观——习近平在北京大学师生座谈会上的讲话, Young People Should Consciously Practice the Socialist Core Values — Speech at a Symposium with Teachers and Students of Peking University]”, in China Ethnic Languages Translation Center [Chinese: 中国民族语文翻译局], transl., Siz Ginbingz Cucoz Senjduz, 2023年7月第1版, volume 1 [Zhuang: Gienj Daih'it, Chinese: 第一卷], Nanning [Zhuang: Namzningz, Chinese: 南宁]: Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 民族出版社, Publishing House of Minority Nationalities]; Gvangjsih Minzcuz Cuzbanjse [Chinese: 广西民族出版社, Guangxi Nationalities Publishing House], →ISBN, page 256, translation of 习近平著作选读 [Selected Readings from the Works of Xi Jinping] by Siz Ginbingz [Chinese: 习近平, Xi Jinping]:
      Gyaezguek、 cinbu、 minzcuj、 gohyoz, cungj dwg gij hwzsinh gyaciz raeuz ngoenzneix lij wnggai dawzmaenh caeuq hengzguh, mboujdanh gyoengq bouxcoz aeu soujmaenh saedhengz, daengx biengz cungj aeu dawzmaenh hengzguh dem.
      [original: 爱国、进步、民主、科学,都是我们今天依然应该坚守和践行的核心价值,不仅广大青年要坚守和践行,全社会都要坚守和践行。]
      Patriotism, progress, democracy, and science remain core values that we should uphold and practice today; they should be upheld and practiced not only by young people, but by society as a whole.