boudoir

See also: Boudoir

English

Etymology

Borrowed from French boudoir, from bouder (“to sulk”), of Germanic origin.

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈbuːdwɑː/
    • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /buˈdwɑɹ/
  • Rhymes: -ɑː(ɹ)
  • (obsolete) IPA(key): /ˈbuːdwɔːɹ/[1]

Noun

boudoir (plural boudoirs)

  1. A woman's private sitting room, dressing room, or bedroom.
    Coordinate terms: cabinet, study
  2. (US military, slang) An army tent.[2]

Derived terms

Translations

See also

References

  1. ^ Thorson, Per (1951), “English Long Vowels Rendering Foreign Short. A Distinctive Class of Sound Substitutions”, in The Journal of English and Germanic Philology‎[1], volume 50, number 1, University of Illinois Press, →ISSN, →OCLC, page 76.
  2. ^ Eric Partridge (2005), “boudoir”, in Tom Dalzell and Terry Victor, editors, The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, volume I, London; New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 246.

French

Etymology

    From bouder +‎ -oir.

    Pronunciation

    Noun

    boudoir m (plural boudoirs)

    1. boudoir (woman's private sitting room)
      • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎[2], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., Madame Bovary, 1886:
        L'église, comme un boudoir gigantesque, se disposait autour d'elle; les voûtes s'inclinaient pour recueillir dans l'ombre la confession de son amour; les vitraux resplendissaient pour illuminer son visage, et les encensoirs allaient brûler pour qu'elle apparût comme un ange, dans la fumée des parfums.
        The church like a huge boudoir spread around her; the arches bent down to gather in the shade the confession of her love; the windows shone resplendent to illumine her face, and the censers would burn that she might appear like an angel amid the fumes of the sweet-smelling odours.
    2. sponge, ladyfinger

    Descendants

    • → Bulgarian: будоар (budoar)
    • → English: boudoir
    • → German: Boudoir
    • → Greek: μπουντουάρ (bountouár)
    • → Hungarian: budoár
    • → Macedonian: будоар (budoar)
    • → Polish: buduar
    • → Romanian: budoar
    • → Russian: будуа́р (buduár)
    • → Serbo-Croatian: будоар
    • → Swedish: budoar
    • → Turkish: buduvar
    • → Ukrainian: будуа́р (buduár)

    Further reading