bouchon
English
Etymology
Noun
bouchon (plural bouchons)
- (horology) A piece of tubing forming the pivot holes in watch and clock plates.
- 1892, Frederick James Britten, The watch & clockmakers' handbook, page 43:
- After repairing the pivot a bouchon is selected as small as the pivot will admit, for the smaller the bouchon is, the neater will be the job. Open the hole of the plate or cock so that the bouchon […] will stand with a slight pressure upright in the opened hole of the plate or cock.
Antillean Creole
Etymology
Noun
bouchon
References
- Frank, David B., editor (2020), “bouchon”, in Kwéyòl Dictionary[1], Dallas: SIL International
- Tourneux, Henry; Barbotin, Maurice (1990), Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe [Practical Dictionary of Guadeloupean Creole], Paris: Karthala and A.C.C.T., →ISBN, page 62
- Pinalie, Pierre (2009), Dictionnaire élémentaire français-créole [Elementary French-Creole Dictionary], Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 57
- Barbotin, Maurice (1995), Dictionnaire du créole de Marie-Galante [Dictionary of Marie-Galante Creole], Hamburg: Helmut Buske Verlag, →ISBN, page 49
Champenois
Alternative forms
- (Rémois) bouton
Etymology
Inherited from Old French buison.
Pronunciation
- IPA(key): /bu.ʃõ/
Noun
bouchon m (plural bouchons)
- (Briard, Troyen, Langrois) bush
References
- Daunay, Jean (1998), Parlers de Champagne : Pour un classement thématique du vocabulaire des anciens parlers de Champagne (Aube - Marne - Haute-Marne)[2] (in French), Rumilly-lés-Vaudes
- Baudoin, Alphonse (1885), Glossaire de la forêt de Clairvaux[3] (in French), Troyes
French
Etymology
Inherited from Middle French bouchon (“bundle of hemp or foliage, oakum”), from bousche (“handful of straw, bundle of twigs”), from Vulgar Latin bosca (“brush, bundle of branches”), from Frankish *bosc (“bush”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”). More at bush.
Pronunciation
- (Europe) IPA(key): /bu.ʃɔ̃/
- (Southern France) IPA(key): /bu.ˈʃɔ̃ŋ/, /bu.ˈʃɔ̃ᵑ/
- (Canada) IPA(key): /bu.ʃõ/
Audio (France (Île-de-France)): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France): (file) Audio (France (Vosges)): (file)
Noun
bouchon m (plural bouchons)
- cork, bung, stopper, plug
- float (in angling)
- traffic jam
- Synonym: embouteillage
- (computing) dongle
- (small) restaurant
- (colloquial) kid, mite, munchkin
Derived terms
- bouchon d'oreille (“earplug”)
- bouchonner
- pousser le bouchon
- tire-bouchon
Descendants
Further reading
- “bouchon”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Middle French
Noun
bouchon m (plural bouchons)
References
- Frédéric Godefroy (1880–1902), “bouchon”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.
Categories:
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- Antillean Creole terms inherited from French
- Antillean Creole terms derived from French
- Antillean Creole lemmas
- Antillean Creole nouns
- Champenois terms inherited from Old French
- Champenois terms derived from Old French
- Champenois terms with IPA pronunciation
- Champenois lemmas
- Champenois nouns
- Champenois masculine nouns
- roa-cha:Nature
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms derived from Frankish
- French terms derived from Proto-Germanic
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Computing
- French colloquialisms
- fr:Plumbing
- fr:Road transport
- Middle French lemmas
- Middle French nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French countable nouns