borotvapenge

Hungarian

Alternative forms

  • beretvapenge (folksy)

Etymology

From borotva (“razor”) +‎ penge (“blade”).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈborotvɒpɛŋɡɛ]
  • Rhymes: -ɡɛ
  • Hyphenation: bo‧rot‧va‧pen‧ge
  • Syllabification: bo‧rot‧va‧pen‧ge

Noun

borotvapenge (plural borotvapengék)

  1. razor blade (the open blade of a straight razor)
    Synonym: borotvakés
  2. razor blade (a thin piece of steel with a sharp edge that can be fitted into a razor)
    Synonym: zsilettpenge

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative borotvapenge borotvapengék
accusative borotvapengét borotvapengéket
dative borotvapengének borotvapengéknek
instrumental borotvapengével borotvapengékkel
causal-final borotvapengéért borotvapengékért
translative borotvapengévé borotvapengékké
terminative borotvapengéig borotvapengékig
essive-formal borotvapengeként borotvapengékként
essive-modal — —
inessive borotvapengében borotvapengékben
superessive borotvapengén borotvapengéken
adessive borotvapengénél borotvapengéknél
illative borotvapengébe borotvapengékbe
sublative borotvapengére borotvapengékre
allative borotvapengéhez borotvapengékhez
elative borotvapengéből borotvapengékből
delative borotvapengéről borotvapengékről
ablative borotvapengétől borotvapengéktől
non-attributive
possessive – singular
borotvapengéé borotvapengéké
non-attributive
possessive – plural
borotvapengééi borotvapengékéi
Possessive forms of borotvapenge
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. borotvapengém borotvapengéim
2nd person sing. borotvapengéd borotvapengéid
3rd person sing. borotvapengéje borotvapengéi
1st person plural borotvapengénk borotvapengéink
2nd person plural borotvapengétek borotvapengéitek
3rd person plural borotvapengéjük borotvapengéik

Derived terms

  • borotvapengés

Further reading

  • borotvapenge in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • borotvapenge in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).