bolada
Basque
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bolada/ [bo.la.ð̞a]
- Rhymes: -ada, -a
- Hyphenation: bo‧la‧da
Noun
bolada inan
- gust (a strong, abrupt rush of wind)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | bolada | bolada | boladak | boladok |
| ergative | boladak | boladak | boladek | boladok |
| dative | boladari | boladari | boladei | boladoi |
| genitive | boladaren | boladaren | boladen | boladon |
| comitative | boladarekin | boladarekin | boladekin | boladokin |
| causative | boladarengatik | boladarengatik | boladengatik | boladongatik |
| benefactive | boladarentzat | boladarentzat | boladentzat | boladontzat |
| instrumental | boladaz | boladaz | boladez | boladotaz |
| inessive | boladatan | boladan | boladetan | boladotan |
| locative | boladatako | boladako | boladetako | boladotako |
| allative | boladatara | boladara | boladetara | boladotara |
| terminative | boladataraino | boladaraino | boladetaraino | boladotaraino |
| directive | boladatarantz | boladarantz | boladetarantz | boladotarantz |
| destinative | boladatarako | boladarako | boladetarako | boladotarako |
| ablative | boladatatik | boladatik | boladetatik | boladotatik |
| partitive | boladarik | — | — | — |
| prolative | boladatzat | — | — | — |
Derived terms
- boladaka
- boladan (“trendy”)
- boladaz
- haize-bolada (“windgust”)
Further reading
- “bolada”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “bolada”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /boˈla.dɐ/
- (Portugal) IPA(key): /buˈla.dɐ/ [buˈla.ðɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /buˈla.dɐ/
Etymology 1
Etymology tree
Noun
bolada f (plural boladas)
- a blow with a ball
Etymology 2
Etymology tree
Noun
bolada f (plural boladas)
Further reading
- “bolada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “bolada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish bola
Spanish bolada
Pronunciation
- IPA(key): /boˈlada/ [boˈla.ð̞a]
- Rhymes: -ada
- Syllabification: bo‧la‧da
Noun
bolada f (plural boladas)
- strike of, or with, a ball
- lucky break
- opportune moment
- fib; lie
- (Canary Islands) witticism
- Synonym: ocurrencia
Further reading
- “bolada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “bolada”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
- “bolada”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Anagrams
Uzbek
Noun
bolada
- locative singular of bola
Categories:
- Basque terms borrowed from Spanish
- Basque terms derived from Spanish
- Basque 3-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/ada
- Rhymes:Basque/ada/3 syllables
- Rhymes:Basque/a
- Rhymes:Basque/a/3 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/adɐ
- Rhymes:Portuguese/adɐ/3 syllables
- Portuguese terms suffixed with -ada
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)
- Spanish terms suffixed with -ada
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ada
- Rhymes:Spanish/ada/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Canarian Spanish
- Uzbek non-lemma forms
- Uzbek noun forms