bocklos

German

Etymology

    Bock +‎ -los

    Pronunciation

    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Adjective

    bocklos (strong nominative masculine singular bockloser, not comparable)

    1. (colloquial) unenthusiastic, indifferent
      • 2015 February 16, Sven-Michael Veit, “Verlässlich zum Sieg”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN:
        Nachdem das Prestigeprojekt einer „Schule für alle“ in einem Volksentscheid niedergestimmt worden war, CDU-Strahlemann Ole von Beust bocklos die Brocken hingeworfen hatte und sein Nachfolger Christoph Ahlhaus es sich mit den Grünen verdorben hatte, verkündete Scholz: „Wir wollen ordentlich regieren.“
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2026 March 8, Annina Metz, “Einfach keine Lust auf Sex? Willkommen im Club”, in Der Spiegel‎[2], →ISSN, archived from the original on 4 October 2026:
        Viele Menschen sind »bocklos«, sie verspüren keinen Drang, mit ihrer Partnerin oder ihrem Partner zu schlafen. Maria Popov ging das auch so ‒ dann sah sie ein YouTube-Video.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Positive forms of bocklos (uncomparable)
    number & gender singular plural
    masculine feminine neuter
    predicative er ist bocklos sie ist bocklos es ist bocklos sie sind bocklos
    strong declension
    (without article)
    nominative bockloser bocklose bockloses bocklose
    genitive bocklosen bockloser bocklosen bockloser
    dative bocklosem bockloser bocklosem bocklosen
    accusative bocklosen bocklose bockloses bocklose
    weak declension
    (with definite article)
    nominative der bocklose die bocklose das bocklose die bocklosen
    genitive des bocklosen der bocklosen des bocklosen der bocklosen
    dative dem bocklosen der bocklosen dem bocklosen den bocklosen
    accusative den bocklosen die bocklose das bocklose die bocklosen
    mixed declension
    (with indefinite article)
    nominative ein bockloser eine bocklose ein bockloses (keine) bocklosen
    genitive eines bocklosen einer bocklosen eines bocklosen (keiner) bocklosen
    dative einem bocklosen einer bocklosen einem bocklosen (keinen) bocklosen
    accusative einen bocklosen eine bocklose ein bockloses (keine) bocklosen