blaska
Polish
Pronunciation
Noun
blaska f
Further reading
- Dorota Adamiec (14.02.2019), “BLASKA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Józefa Kobylińska (2001), “blaszka”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[1] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 7
Swedish
Etymology 1
Likely onomatopoeic. Compare plaska. Attested since 1886.
Verb
blaska (present blaskar, preterite blaskade, supine blaskat, imperative blaska)
- splash
- (Finland, reflexive, informal) make a fool of oneself
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | blaska | blaskas | ||
| supine | blaskat | blaskats | ||
| imperative | blaska | — | ||
| imper. plural1 | blasken | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | blaskar | blaskade | blaskas | blaskades |
| ind. plural1 | blaska | blaskade | blaskas | blaskades |
| subjunctive2 | blaske | blaskade | blaskes | blaskades |
| present participle | blaskande | |||
| past participle | — | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Etymology 2
Possibly from the first etymology, likely with connection to blad. Attested since 1934.
Noun
blaska c
- (informal, derogatory) rag (low-quality newspaper)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | blaska | blaskas |
| definite | blaskan | blaskans | |
| plural | indefinite | blaskor | blaskors |
| definite | blaskorna | blaskornas |
Derived terms
- kvällsblaska
References
- “blaska”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “blaska”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “blaska”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- blaska in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Categories: