blåmann
See also: Blåmann
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse blámaðr, from blá (“blue, black”) + maðr (“person, man”). Cognate with Faroese and Icelandic blámaður, Swedish blåman, and Danish blåmand.
Pronunciation
Noun
blåmann m (definite singular blåmannen, indefinite plural blåmenn, definite plural blåmennene)
- (dated) a black person, Saracen, Moor
- a man dressed in blue
- (derogatory) a nickname for a person from the sea districts
- Antonym: gråmann (“mountain person”)
- a small wight living in the stable or other outhouses
- a subterranean wight, same as tuss
- (derogatory) a nickname for a person from the sea districts
- (Nordhordland) pyramidal bugle, Ajuga pyramidalis
- Synonyms: jonsokkoll, skreddar
- (Trøndelag) a type of bluish black beetle or a dor
- asp, Aspius rapax
- Synonyms: blåspord, blåspole
- mould stains on sail cloth
- blue colour on wood that has lain in water for a long time
- (Ørlandet in Trøndelag) synonym of sjuskjære (“wood cranesbill”)
- (Tustna) denatured alcohol
- (Tingvoll in Møre) greedy man
- (Malm in Trøndelag) Collective name for Succisa pratensis or Knautia arvensis, otherwise called blåknapp and raudknapp
Derived terms
- Blåmann (a name used for black goats)
See also
References
- “blåmann” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
- Tor Erik Jenstad; Arnold Dalen (2002), Trønderordboka (in Norwegian), page 67
Categories:
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Norwegian Nynorsk dated terms
- Norwegian Nynorsk derogatory terms
- nn:Ajugoideae subfamily plants
- Trøndersk Norwegian
- nn:Leuciscine fish
- nn:Flowers
- nn:Geraniales order plants