biyola

Tagalog

Alternative forms

Etymology 1

    Borrowed from Spanish viola, borrowed from Italian viola, possibly borrowed from Old Occitan viola, from Medieval Latin *vitula (“stringed instrument”). Doublet of bigwela.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /biˈjola/ [ˈbjoː.lɐ]
    • Rhymes: -ola
    • Syllabification: bi‧yo‧la

    Noun

    biyola (Baybayin spelling ᜊᜒᜌᜓᜎ) (music)

    1. viola

    Etymology 2

      Borrowed from Spanish vuela with metathesis, second-person singular imperative of volar (“to fly”), from Latin volāre.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /biˈjola/ [ˈbjoː.lɐ]
      • Rhymes: -ola
      • Syllabification: bi‧yo‧la

      Noun

      biyola (Baybayin spelling ᜊᜒᜌᜓᜎ) (games)

      1. game of jumping over recumbent backs (among children)
      Derived terms
      • biyola-kamatis
      See also
      • luksong-baka
      • luksong-palaka
      • luksong-tinik

      Etymology 3

        Borrowed from Spanish violar, from Latin violāre, from vīs, from Proto-Italic *wīs, from Proto-Indo-European *wéyHs.

        Pronunciation

        • (Standard Tagalog) IPA(key): /bijoˈla/ [bjoˈla]
        • Rhymes: -a
        • Syllabification: bi‧yo‧la

        Noun

        biyolá (Baybayin spelling ᜊᜒᜌᜓᜎ)

        1. act of violation
          Synonyms: labag, suway, lapastangan
        2. act of rape
          Synonyms: gahasa, halay, salaula, abuso, reyp
        Derived terms
        • biyolahin
        • pagbiyola

        Further reading

        • “biyola”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

        Anagrams