bisisto
Tagalog
Etymology
Early borrowing from Spanish bisiesto, from Old Spanish bissiesto, from Latin bisextus (“intercalary day”). Words with a closed penultimate syllable tend to have ultimate stress on earlier stages of the language. Doublet of bisyesto.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /bisisˈto/ [bɪ.sɪsˈt̪o]
- Rhymes: -o
- Syllabification: bi‧sis‧to
Adjective
bisistó (Baybayin spelling ᜊᜒᜐᜒᜐ᜔ᜆᜓ) (obsolete)
- alternative form of bisyesto
Noun
bisistó (Baybayin spelling ᜊᜒᜐᜒᜐ᜔ᜆᜓ) (obsolete)
- alternative form of bisyesto
- vegetables which fail to mature due to unfavorable climate conditions
References
- Serrano Laktaw, Pedro (1889), Diccionario Hispano-tagálog. Primera parte. [Spanish-Tagalog Dictionary. Part One.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Binondo, Manila: Estab. tipográfico “La Opinión”, á cargo de G. Bautista. [Typographic establishment “La Opinión”, under the management of G. Bautista.], page 91: “BISIESTO.”
- Lopez, Cecilio (1965), “The Spanish overlay in Tagalog”, in Lingua[1], volume 14, , →ISSN, archived from the original on 21 September 2022, pages 467–504
Categories:
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Old Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog doublets
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/o
- Rhymes:Tagalog/o/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog obsolete terms
- Tagalog nouns
- tl:Calendar