biruang

Betawi

Etymology

Either inherited from Proto-Malayic *biruaŋ or borrowed from Sundanese biruang, both ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *baʀuaŋ (“bear”). Doublet of barong.

Pronunciation

  • IPA(key): /biru(w)aŋ/
  • Rhymes: -aŋ
  • Hyphenation: bi‧ru‧ang

Noun

biruang

  1. beast
  2. bear
    Synonym: gaja biruang (dialectal)

Further reading

  • Kähler, H. (1966), “bīrūwang”, in Wörterverzeichnis des Omong Djakarta [Glossary of the Jakartan speech] (in German), Berlin: Verlag von Dietrich Reimer, page 33
  • Chaer, A. (2009) [1976], “biruang”, in Kamus dialek Jakarta [Dictionary of the Jakarta dialect], revised edition (in Indonesian), Depok: Masup Jakarta, →ISBN

Polish

biruang

Etymology

Likely from Sundanese biruang or Betawi biruang.

Pronunciation

  • IPA(key): /biˈru.aŋk/
  • Rhymes: -uaŋk
  • Syllabification: bi‧ru‧ang

Noun

biruang m animal

  1. sun bear (Helarctos malayanus)
    Synonyms: biruang malajski, niedźwiedź malajski

Declension

Declension of biruang
singular plural
nominative biruang biruangi
genitive biruanga biruangów
dative biruangowi biruangom
accusative biruanga biruangi
instrumental biruangiem biruangami
locative biruangu biruangach
vocative biruangu biruangi

Further reading

  • “biruang”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)
  • biruang in PWN's encyclopedia