binde

See also: Binde

Danish

Etymology

From Old Danish bindæ, from Old Norse binda (“to bind, tie”), from Proto-Germanic *bindaną, cognate with English bind and German binden. The Germanic verb derived from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“bind”), cf. also Sanskrit बन्धति (bándhati, “to bind”) and Latin offendīx (“knot”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈb̥enə]

Verb

binde (imperative bind, present binder, past bandt, past participle n bundet, c bunden, pl bundne)

1. to tie, bind
2. to tie down, fetter
3. pin down, tie up
4. to stick (to jam, stop moving)
5. to hold, stick (adhere)

Conjugation

Conjugation of binde

active passive infinitive binde bindes present binder bindes past bandt bandtes imperative bind — participle present bindende past (have / havde / er / var) bundet gerund —

Derived terms

• afbinde
• bagbinde
• bind
• binde an
• binde ind
• binde op
• binde sig
• bindebogstav
• bindebælte
• bindebånd
• bindeevne
• bindegal
• bindegarn
• bindehinde
• bindeled
• bindemiddel
• binder
• bindestreg
• bindevæv
• binding
• fastbinde
• indbinde
• ombinde
• opbinde
• regelbunden
• sammenbinde
• slavebinde
• stavnsbinde
• svinebinde
• tidsbunden
• tilbinde
• traditionsbunden
• tryllebinde
• trælbinde
• ubunden
• underbinde

See also

• forpligte
• forbinde
• lænke
• båndlægge

References

• “binde” in Den Danske Ordbog
• “binde” in Ordbog over det danske Sprog

Dutch

Verb

binde

1. (dated or formal) singular present subjunctive of binden

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɪndə/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

binde

1. inflection of binden:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. second-person singular imperative

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbʲɪn̠ʲdʲə/

Noun

binde

1. (Ulster) genitive singular of binid

Mutation

Mutated forms of binde

radical	lenition	eclipsis
binde	bhinde	mbinde

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbin.de/
• Rhymes: -inde
• Hyphenation: bìn‧de

Noun

binde f

1. plural of binda

Anagrams

• bendi

Middle English

Etymology 1

Noun

binde

1. alternative form of bynde

Etymology 2

Verb

binde

1. alternative form of bynden

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse binda.

Verb

binde (imperative bind, present tense binder, simple past bandt, past participle bundet, present participle bindende)

1. to tie; bind
2. to unite
3. (chemistry) to combine

Derived terms

• bindemiddel
• bindestrek
• binding
• sammenbinding
• trollbinde

References

• “binde” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse binda.

Verb

binde

1. to tie; bind

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbin.de/

Etymology 1

From Proto-West Germanic *bindā, a variant of *bindu, from Proto-Germanic *bindō.

Noun

binde f

1. band, wreath, headband, fillet

Declension

Weak n-stem:

	singular	plural
nominative	binde	bindan
accusative	bindan	bindan
genitive	bindan	bindena
dative	bindan	bindum

Derived terms

• wudubinde

Related terms

• bend
• bindan

Descendants

• Middle English: bynde, binde, bynd
  • English: bind
  • Middle Scots: bind, bynd
    • Scots: bind, binn, binnd

Etymology 2

Verb

binde

1. inflection of bindan:
   1. first-person singular present indicative
   2. singular present subjunctive