English
Etymology
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)der. English bilingualism
From bilingual + -ism.
Pronunciation
Noun
bilingualism (countable and uncountable, plural bilingualisms)
- The condition of being bilingual; the ability to speak two languages.
1955 May, Rev. A. W. V. Mace, “An Irish Journey—1”, in Railway Magazine, page 297:At Kingsbridge, the bilingualism of the Irish Republic was evident in the tickets, the station notices, and the neat destination boards on the 10.40 a.m. express to Cork.
Translations
condition of being bilingual
- Albanian: dygjuhësi (sq) f
- Azerbaijani: ikidillilik
- Belarusian: двухмоўе n (dvuxmówje)
- Breton: divyezhegezh (br) f
- Catalan: bilingüisme (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 雙語 / 双语 (zh) (shuāngyǔ)
- Czech: bilingvismus (cs) m, dvojjazyčnost f
- Dutch: tweetaligheid (nl) f
- Finnish: kaksikielisyys (fi)
- French: bilinguisme (fr) m
- Galician: bilingüismo (gl) m
- Georgian: ორენოვანება (orenovaneba), ბილინგვიზმი (bilingvizmi)
- German: Zweisprachigkeit (de) f; Bilingualität (de) f, Bilingualismus (de) m, Bilinguität (de) f, Bilinguismus (de) m
- Hungarian: kétnyelvűség (hu)
- Ido: bilingueso (io)
- Irish: dátheangachas m
- Italian: bilinguismo (it) m, bilinguità f
- Kazakh: қостілділік (qostildilik), екітілділік (ekitildilik)
- Kyrgyz: экитилдүүлүк (ekitildüülük), коштилдүүлүк (koştildüülük)
- Lithuanian: dvikalbỹstė f, bilingvi̇̀zmas m
- Macedonian: двојазичност f (dvojazičnost)
- Malay: bilingualisme, kedwibahasaan
- Manx: daa-hengaght f
- Norman: bilîndgisme m
- Norwegian:
- Bokmål: tospråklighet m or f, bilingvalisme m, bilingvisme m
- Nynorsk: tospråklegheit f, bilingvalisme m, bilingvisme m, tospråksbruk m or n
- Persian: دوزبانگی (fa)
- Polish: dwujęzyczność (pl) f, bilingwizm (pl) m
- Portuguese: bilinguismo (pt) m
- Romanian: bilingvism (ro) n
- Russian: двуязы́чность f (dvujazýčnostʹ)
- Slovak: bilingvizmus (sk) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: dwójorěcnosć f
- Upper Sorbian: dwurěčnosć f, dwojorěčnosć f, bilinguizm m
- Spanish: bilingüismo (es) m
- Swedish: tvåspråkighet (sv) c, bilingualism (sv) c (rare)
- Turkmen: ikidillilik
- Ukrainian: двомо́вність (dvomóvnistʹ)
- Yiddish: צװײשפּראַכיקײט f (tsveyshprakhikeyt)
|
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Breton translations
- Terms with Catalan translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Ido translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Manx translations
- Terms with Norman translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Lower Sorbian translations
- Terms with Upper Sorbian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Yiddish translations