bielho

Mirandese

Etymology

Inherited from Old Leonese viello, from Late Latin veclus, from Latin vetulus.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbjeʎu/ [ˈbje.ʎu] (Central)
  • IPA(key): /ˈbiʎu/ [ˈbi.ʎu] (Sendinese)
  • Rhymes: -eʎu (Central)
  • Rhymes: -iʎu (Sendinese)
  • Syllabification: bie‧lho

Adjective

bielho (feminine bielha, masculine plural bielhos, feminine plural bielhas)

  1. old
    Antonym: moço
  • belheç (“old age”)
  • Bielho-Teçtamiento (“Old Testament”)

References

  • Moisés, Pires (2004), “bielho”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 130.
  • Ferreira, Amadeu; Ferreira, José Pedro Cardona (2003–2022), “bielho”, in Dicionário de Mirandês-Português [Mirandese-Portuguese Dictionary].
  • Ferreira, Amadeu; Ferreira, José Pedro Cardona (January 2008), “bielho”, in Dicionário de Mirandês-Português [Mirandese-Portuguese Dictionary]‎[1], 0.1 edition, volume B (overall work in Portuguese)