bibimbap
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Korean 비빔밥 (bibimbap).
Pronunciation
Audio (US): (file)
Noun
bibimbap (countable and uncountable, plural bibimbaps)
- A Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang (chili pepper paste).
- 2015, Han Kang, translated by Deborah Smith, The Vegetarian, Granta, published 2018, page 15:
- She'd made bibimbap with beansprouts, minced beef, and pre-soaked rice stir-fried in sesame oil.
Related terms
Translations
Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang
|
See also
Cebuano
Etymology
Borrowed from Korean 비빔밥 (bibimbap).
Pronunciation
- Hyphenation: bi‧bim‧bap
Noun
bibimbap
Finnish
Etymology
Borrowed from Korean 비빔밥 (bibimbap).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbibimbɑp/, [ˈbibimbɑ̝p]
- Rhymes: -ibimbɑp
- Syllabification(key): bi‧bim‧bap
- Hyphenation(key): bi‧bim‧bap
Noun
bibimbap
Declension
| Inflection of bibimbap (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | bibimbap | bibimbapit | |
| genitive | bibimbapin | bibimbapien | |
| partitive | bibimbapia | bibimbapeja | |
| illative | bibimbapiin | bibimbapeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | bibimbap | bibimbapit | |
| accusative | nom. | bibimbap | bibimbapit |
| gen. | bibimbapin | ||
| genitive | bibimbapin | bibimbapien | |
| partitive | bibimbapia | bibimbapeja | |
| inessive | bibimbapissa | bibimbapeissa | |
| elative | bibimbapista | bibimbapeista | |
| illative | bibimbapiin | bibimbapeihin | |
| adessive | bibimbapilla | bibimbapeilla | |
| ablative | bibimbapilta | bibimbapeilta | |
| allative | bibimbapille | bibimbapeille | |
| essive | bibimbapina | bibimbapeina | |
| translative | bibimbapiksi | bibimbapeiksi | |
| abessive | bibimbapitta | bibimbapeitta | |
| instructive | — | bibimbapein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of bibimbap (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian
Etymology
Borrowed from Korean 비빔밥 (bibimbap), compound of 비빔 (bibim, “mixing”) + 밥 (bap, “rice”).
Pronunciation
- IPA(key): [biˈbɪmbap̚]
- Hyphenation: bi‧bim‧bap
Noun
bibimbap (plural bibimbap-bibimbap)
- (cooking) bibimbap: a Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang (chili pepper paste)
Further reading
- “bibimbap”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Portuguese
Noun
bibimbap m (plural bibimbaps)
- (rare) bibimbap (Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang)
Tagalog
Etymology
Borrowed from Korean 비빔밥 (bibimbap).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈbibimbap/ [ˌbiː.bɪmˈbap̚]
- Rhymes: -ibimbap
- Syllabification: bi‧bim‧bap
Noun
bíbimbáp (Baybayin spelling ᜊᜒᜊᜒᜋ᜔ᜊᜉ᜔)
Categories:
- English terms borrowed from Korean
- English terms derived from Korean
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Foods
- Cebuano terms derived from Korean
- Cebuano terms borrowed from Korean
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- ceb:Foods
- Finnish terms borrowed from Korean
- Finnish terms derived from Korean
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ibimbɑp
- Rhymes:Finnish/ibimbɑp/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish risti-type nominals
- Indonesian terms borrowed from Korean
- Indonesian terms derived from Korean
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Cooking
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with rare senses
- Tagalog terms derived from Korean
- Tagalog terms borrowed from Korean
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ibimbap
- Rhymes:Tagalog/ibimbap/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Foods