bheir
Irish
Pronunciation
- IPA(key): /vʲeɾʲ/[1]
Etymology 1
Verb
bheir
Etymology 2
Verb
bheir
Usage notes
Independent form only; the dependent form is tugann or tabhrann.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 224
Scottish Gaelic
Pronunciation
- (Lewis) IPA(key): /veð/ [veð̥ʲ] ~ /feð/[1], (unstressed, before a consonant) /ve/[2]
- (Harris, Skye, Wester Ross) IPA(key): /veɾʲ/[3][4][5]
- (Uist, Barra) IPA(key): /feɾʲ/[3][6]
- (Islay) IPA(key): /ˈfe.iɾ/ [ˈfeʔiɾ][7]
Verb
bheir (dependent form toir)
- future independent of thoir (“give”)
Verb
bheir (dependent form abair)
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 62, 112, 251
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 117
- ↑ 3.0 3.1 Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 198
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 56
- ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
- ^ Mac Gill-Fhinnein, Gordon (1966), Gàidhlig Uidhist a Deas, Dublin: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 224
Categories:
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish non-lemma forms
- Irish mutated verbs
- Irish lenited forms
- Irish verb forms
- Irish terms with archaic senses
- Ulster Irish
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic non-lemma forms
- Scottish Gaelic verb forms
- Uist Scottish Gaelic
- Barra Scottish Gaelic
- Scottish Gaelic dialectal terms