beynelmilel

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish بین الملل (beyn-elmilel), from Arabic بَيْنَ ٱلْمِلَلِ (bayna l-milali, “between the nations”) with the word مِلّة (milla) in the uncommon or dated sense “people, nation”, which is current in Turkish millet. Compare Persian بین‌المللی (beyna-lmelali). In Arabic itself, the word دُوَلِيّ (duwaliyy) has become standardised for “international”.

Pronunciation

  • IPA(key): /bej.nel.miˈlel/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bey‧nel‧mi‧lel

Adjective

beynelmilel

  1. (archaic) international
    Synonyms: uluslararası, milletlerarası, enternasyonal

Inflection

Predicative forms of beynelmilel
present tense
positive declarative positive interrogative
ben (I am) beynelmilelim beynelmilel miyim?
sen (you are) beynelmilelsin beynelmilel misin?
o (he/she/it is) beynelmilel / beynelmileldir beynelmilel mi?
biz (we are) beynelmileliz beynelmilel miyiz?
siz (you are) beynelmilelsiniz beynelmilel misiniz?
onlar (they are) beynelmilel(ler) beynelmilel(ler) mi?
past tense
positive declarative positive interrogative
ben (I was) beynelmileldim beynelmilel miydim?
sen (you were) beynelmileldin beynelmilel miydin?
o (he/she/it was) beynelmileldi beynelmilel miydi?
biz (we were) beynelmileldik beynelmilel miydik?
siz (you were) beynelmileldiniz beynelmilel miydiniz?
onlar (they were) beynelmileldiler beynelmilel miydiler?
indirect past
positive declarative positive interrogative
ben (I was) beynelmilelmişim beynelmilel miymişim?
sen (you were) beynelmilelmişsin beynelmilel miymişsin?
o (he/she/it was) beynelmilelmiş beynelmilel miymiş?
biz (we were) beynelmilelmişiz beynelmilel miymişiz?
siz (you were) beynelmilelmişsiniz beynelmilel miymişsiniz?
onlar (they were) beynelmilelmişler beynelmilel miymişler?
conditional
positive declarative positive interrogative
ben (if I) beynelmilelsem beynelmilel miysem?
sen (if you) beynelmilelsen beynelmilel miysen?
o (if he/she/it) beynelmilelse beynelmilel miyse?
biz (if we) beynelmilelsek beynelmilel miysek?
siz (if you) beynelmilelseniz beynelmilel miyseniz?
onlar (if they) beynelmilelseler beynelmilel miyseler?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Further reading