English
Etymology
From bewilder + -ment.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /bɪˈwɪldəmənt/
- (US) IPA(key): /bɪˈwɪldəɹmənt/
Noun
bewilderment (countable and uncountable, plural bewilderments)
- The state of being bewildered.
She looked around in bewilderment.
- A confusing or perplexing situation.
1904 November 10, Henry James, The Golden Bowl, volume (please specify |volume=I or II), New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC, page 99:Her flutter--pale disconcerted ghost as she actually was, a broken white flower tied round, almost grotesquely for his present sense, with a huge satin "bow" of the Boulevard--her flutter had been mainly that of ribbons, frills and fine fabrics; all funny, pathetic evidence, for memory, of the bewilderments overtaking them as a bridal pair confronted with opportunity.
Translations
state of being bewildered
- Catalan: desconcert m, perplexitat f, confusió (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 为难 (zh) (wéinán), 困惑 (zh) (kùnhuò)
- Czech: zmatení n
- Dutch: verbijstering (nl)
- Esperanto: (please verify) konfuzo
- Finnish: hämmennys (fi), äimistys
- French: ahurissement (fr) m, confusion (fr) f, perplexité (fr) f
- German: Fassungslosigkeit (de) f, Verblüfftheit f, Verdutztheit f, Verdutzung f
- Greek: αμηχανία (el) f (amichanía), σύγχυση (el) f (sýnchysi)
- Hebrew: תימהון
- Hindi: व्यग्रता (hi) f (vyagratā), आकुलता (hi) f (ākultā)
- Italian: confusione (it) f, perplessità (it) f, disorientamento (it) m
- Māori: pōauautanga
- Occitan: confusion (oc) f, perplexitat (oc) f, desconcertacion f, desvari (oc) m
- Polish: zdziwienie (pl) n, oszołomienie (pl) n, osłupienie (pl) n, konfuzja (pl) f, konsternacja (pl) f
- Romanian: uluire (ro) f, consternare (ro) f, stupoare (ro) f
- Russian: недоуме́ние (ru) n (nedouménije), замеша́тельство (ru) n (zamešátelʹstvo)
- Sanskrit: मोहन (sa) n (mohana)
- Spanish: desconcierto (es), perplejidad (es)
- Turkish:
- Ottoman Turkish: شاشقینلق (şaşkınlık)
|
A confusing or perplexing situation
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Requests for review of Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Māori translations
- Terms with Occitan translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Sanskrit translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Ottoman Turkish translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Bulgarian translations