beulach
Scottish Gaelic
Etymology
Adjective
beulach (genitive singular masculine bheulaich, comparative beulaiche)
- smooth-talking, mealy-mouthed, wheedling, plausible (of people), two-faced, flattering, ingratiating, unctuous, smarmy
- 2019, Mòrag Anna NicNèill, “Gabh do Leòr Dheth”, in An Tiortach Beag agus Sgeulachdan Eile, page 53:
- Cha robh Sìm a’ creidsinn ann a bhith a’ cuideachadh timcheall an taighe, ged nach saoileadh duine sin leis cho beulach ’s a bha e. Cha mhotha na sin a shaoileadh na h-aoighean a bha tighinn thuca a-nochd fhathast nach b’ esan a rinn a h-uile grèim a bh’ air a’ bhòrd.
- Simon didn't believe in helping around the house, though nobody would believe that given how smarmy he was. The guests that were coming to theirs tonight would believe he made pretty much everything that was on the table.
- bigmouthed, talkative, gabby, prating
- fair-spoken
- plausible (of statements)
Declension
| masculine | feminine | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | beulach | bheulach | beulach |
| genitive | bheulaich | beulaiche, beulaich | beulach |
| dative | beulach | bheulaich | beulach |
| vocative | bheulaich | bheulach | beulach |
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| beulach | bheulach |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.