betulla

Italian

Etymology

From Latin betulla, diminutive of Gaulish *betua, from Proto-Celtic *betwiyos, *betuyā (“birch”), from Proto-Indo-European *gʷet-.

Compare Portuguese bétula, Spanish abedul, Catalan bedoll, French bouleau.

Noun

betulla f (plural betulle)

  1. birch

Further reading

Latin

Alternative forms

Etymology

    From Gaulish *bitu, from Proto-Celtic *betwiyos, *betuyā, *betu, from Proto-Indo-European *gʷetu-yo-s, *gʷetw-iyo-s, from *gʷet-.[1][2]

    Compare Welsh bedwen. See also Latin bitūmen (“tar”), which was instead borrowed from another Italic language.

    Pronunciation

    Noun

    betulla f (genitive betullae); first declension

    1. birch tree

    Declension

    First-declension noun.

    Descendants

    • Balkano-Romance:
      • Romanian: betulă
    • Italo-Romance:
    • Gallo-Italic:
      • Lombard: bedola, bedoia, bèula
        Alpine: bedora, bedra
        Ossolano: bèula
      • Piedmontese: biola, bola, bèula
    • Northern Gallo-Romance:
    • Southern Gallo-Romance:
      • Gascon: bedora
      • Vivaro-Alpine: bèula (Valadas)
    • Ibero-Romance:
      • Aragonese: abetocha, betocha, bitocha, pitocha
    • ⇒ Vulgar Latin: *betullus
      • Gallo-Italic:
        • Emilian: bedul
        • Lombard: bedoi, bedogn
      • Northern Gallo-Romance:
      • Southern Gallo-Romance:
        • Catalan: bedoll
        • Gascon: bedoth, betoth
      • Ibero-Romance:
        • Aragonese: abetoch
    • ⇒ Vulgar Latin: *betūlus
    • Borrowings:

    References

    1. ^ Matasović, Ranko (2009), Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 64
    2. ^ Peter C. H. Schrijver (1995), Studies in British Celtic Historical Phonology (Leiden Studies in Indo-European; 5), Amsterdam; Atlanta, Ga.: Rodopi, page 326.

    Further reading