beslag
Dutch
Etymology
From Middle Dutch beslach. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): /bəˈslɑx/
Audio: (file) - Hyphenation: be‧slag
- Rhymes: -ɑx
Noun
beslag n (plural beslagen, diminutive beslagje n)
- (law) arrest, detention
- in beslag nemen: to take into possession, to confiscate
- (metal) cover (e.g. of a book)
- a horseshoe
- a batter, a relatively fluid dough (more fluid than deeg)
- the state of having reached the final decision or having definitively decided upon an arrangement
Synonyms
- (horseshoe) hoefijzer, hoefbeslag
Descendants
Swedish
Pronunciation
Audio: (file)
Noun
beslag n
- a fitting, a mounting (a hinge or other metal application)
- a coating (mist or soot on a surface)
- a seizure (of illegal goods)
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | beslag | beslags |
| definite | beslaget | beslagets | |
| plural | indefinite | beslag | beslags |
| definite | beslagen | beslagens |
Related terms
Further reading
- “beslag”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɑx
- Rhymes:Dutch/ɑx/2 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch nouns with lengthened vowel in the plural
- Dutch countable nouns
- Dutch neuter nouns
- nl:Law
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns