berma
Catalan
Etymology
Borrowed from French berme, from Dutch berm.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ˈbe̞r.mə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [ˈbɛr.mə]
- IPA(key): (Valencia) [ˈbeɾ.ma]
- IPA(key): (Northwestern) [ˈber.ma]
Noun
berma f (plural bermes)
Further reading
- “berma”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “berma”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “berma” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Malay
Alternative forms
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /bərˈma/ [bərˈma]
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈbə(r)mə/ [ˈbə(r).mə] (Can we verify(+) this pronunciation?)
- Rhymes: -ə(r)mə, -mə, -ə
Adjective
berma (Jawi spelling برما, comparative lebih berma, superlative paling berma)
- red (having red as its colour)
Noun
berma (Jawi spelling برما, plural berma-berma)
Further reading
- "berma" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "berma" at PRPM first version)
Portuguese
Etymology
Borrowed from French berme,[1][2] from Dutch berm.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈbeʁ.mɐ/ [ˈbeɦ.mɐ], /ˈbɛʁ.mɐ/ [ˈbɛɦ.mɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈbeɾ.mɐ/, /ˈbɛɾ.mɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈbeʁ.mɐ/, /ˈbɛʁ.mɐ/
- (Caipira) IPA(key): /ˈbeɻ.mɐ/, /ˈbɛɻ.mɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈbeɾ.mɐ/, /ˈbɛɾ.mɐ/
- Hyphenation: ber‧ma
Noun
berma f (plural bermas)
- (Portugal) shoulder (part of a road where drivers may stop in an emergency)
- Synonym: (Brazil) acostamento
- berm (raised path)
References
- ^ “berma”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- ^ “berma”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Further reading
- “berma”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Spanish
Etymology
Borrowed from French berme, borrowed from Dutch berm.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbeɾma/ [ˈbeɾ.ma]
- Rhymes: -eɾma
- Syllabification: ber‧ma
Noun
berma f (plural bermas)
Further reading
- “berma”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “berma”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Catalan terms borrowed from French
- Catalan terms derived from French
- Catalan terms derived from Dutch
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Landforms
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ə(r)mə
- Rhymes:Malay/mə
- Rhymes:Malay/ə
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay nouns
- ms:Colors
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms derived from Dutch
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- European Portuguese
- Spanish terms derived from Dutch
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eɾma
- Rhymes:Spanish/eɾma/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Chilean Spanish
- Paraguayan Spanish
- Colombian Spanish