benone

Italian

Etymology

From the jocular suffixation to bene (“well”) with the augmentative suffix -one, that normally cannot be attached to adverbs; compare also benino, ciaone, malaccio, etc.

Adverb

benone

  1. (informal) augmentative of bene; very well
    Synonym: benissimo
    Come va? – Benone!
    How is it going? – Great!

Usage notes

  • Often used as an interjection.

Further reading

  • “bene1”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
  • “benone” in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication