English
Etymology
In reference to the steering wheel.
Pronunciation
Prepositional phrase
behind the wheel
- In control of a vehicle; driving.
- Synonym: at the wheel
- If you've had too much to drink, don't get behind the wheel.
- Would you really want to be behind the wheel of a fighter jet?
2026 August 6, Nicholas Muhoro, “An Ohio Teen Vanished During a One-Mile Drive in 1994. Her Locked Car Was Found Hours Later”, in Skip Boring[1], archived from the original on 6 August 2026:That afternoon, there were some unconfirmed sightings of the Chevy Malibu being driven around Piqua. However, it is unknown if Shaylene or someone else was behind the wheel of the vehicle.
- (figuratively) In control of the situation; in charge.
- Synonym: in the driver's seat
Translations
in control of a vehicle
- Arabic: خَلْفَ الْمِقْوَد (ḵalfa l-miqwad)
- Belarusian: за рулём (za ruljóm)
- Bulgarian: зад волана (zad volana)
- Chinese:
- Mandarin: 方向盤後面 / 方向盘后面 (fāngxiàngpán hòumiàn)
- Dutch: aan het stuur, achter het stuur
- Finnish: ratissa
- French: au volant
- German: hinterm Steuerrad, hinterm Steuer, hinterm Lenkrad, am Steuerrad, am Steuer, am Lenkrad
- Greek: στο τιμόνι (sto timóni)
- Italian: al volante
- Japanese: 運転して (ja) (うんてんして, unten shite)
- Korean: 운전하면서 (ko) (unjeonhamyeonseo)
- Polish: za kółkiem (pl)
- Portuguese: no volante
- Russian: за рулём (za ruljóm)
- Swedish: bakom ratten, vid ratten
- Ukrainian: за кермо́м (za kermóm)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Dutch translations
- Finnish links with redundant wikilinks
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Ukrainian translations