beforan
Old English
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /beˈfo.rɑn/
Preposition
beforan [with dative or (rarely) accusative]
- before, in front of
- c. 992–1006 CE, Ælfric of Eynsham et al., Deuteronomy 28:31, in Chr[istian] Wil[helm] Mich[ael] Grein, Dr. Phil., editor, Älfrik de vetere et novo testamento, Pentateuch, Iosua, Buch der Richter und Hiob (Bibliothek der angelsächsischen Prosa [Library of Anglo-Saxon Prose]), erster Band [first volume], Kassel and Göttingen, Germany: Georg H. Wigand, published 1872, page 223:
- Man slihþ þīnne oxan beforan þē, and þū his ne ābītst.
- Your ox will be slaughtered in front of you, and you won't get to taste it.
Descendants
Adverb
beforan
- in front
- "Gospel of Saint Luke", chapter 19, verse 4
- Þā arn hē beforan and stāh ūp on ān trēow. Sicomorum þ hē hine ġesāwe. forþām þe hē wolde þanon faran...
- Then he ran in front and climbed (lit. ascended) up on a tree. From sycamores that he saw him. For which he would go from there.
- "Gospel of Saint Luke", chapter 19, verse 4
Categories:
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *preh₂-
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁épi
- Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ep-
- Old English terms prefixed with be-
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English prepositions
- Old English prepositions governing the dative
- Old English prepositions governing the accusative
- Old English terms with quotations
- Old English adverbs