bata-batài

Makasar

Etymology

From bata-bata (“hesitant; suspicious”) +‎ -i.

Verb

bata-batài (Lontara spelling ᨅᨈᨅᨈᨕᨗ or 𑻤𑻦𑻤𑻦𑻱𑻳)

  1. (transitive) to doubt; to be uncertain about something
    Kubata-batài anjo kanaya
    I doubt those words.
  2. (transitive) to suspect someone
    Niaʼ anjo tau kubata-batài
    There is someone I suspect.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN