bastos
See also: Bastos
English
Noun
bastos
- plural of basto
Catalan
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Central) [ˈbas.tus]
- IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈbas.tos]
Noun
bastos
- plural of basto
Central Bikol
Etymology
Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.
Pronunciation
Adjective
bástos or bastós (intensified bastoson, Basahan spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)
- impolite; rude; disrespectful
- indecent; immodest; discourteous
- Synonyms: indesente, daing supog
Derived terms
- bastoson
- mabastos
- magbastos
- makabastos
French
Pronunciation
Noun
bastos f (invariable)
- (slang) bullet; projectile of a firearm
Further reading
- “bastos”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Hiligaynon
Etymology
Borrowed from Spanish bastos, plural of basto.
Adjective
bástos
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbastos/ [ˈbas.t̪os]
- Rhymes: -astos
- Syllabification: bas‧tos
Adjective
bastos
- masculine plural of basto
Noun
bastos m pl
- plural of basto
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /basˈtos/ [bɐsˈt̪os]
Audio: (file) - Rhymes: -os
- Syllabification: bas‧tos
Etymology 1
Etymology tree
Borrowed from Spanish bastos, plural of basto (“rough; coarse; gross”), deverbal from bastar, from Vulgar Latin *bastō, possibly borrowed from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “to carry, bear (weight)”), possibly from Pre-Greek.
Adjective
bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔)
- rude; disrespectful
- Synonyms: magaspang, palambang
- indecent; lewd; immodest
- crude; poorly made; coarse (of objects)
- Synonym: mumurahin
Derived terms
- bastusin
- bumastos
- kabastusan
- mambastos
- pambabastos
Etymology 2
Etymology tree
Borrowed from Spanish bastos, plural of basto (“saddle; clubs”), possibly from Latin bastum.
Noun
bastós (Baybayin spelling ᜊᜐ᜔ᜆᜓᜐ᜔) (card games)
- clubs (suit)
Derived terms
See also
| Spanish suits in Tagalog · barahang-kastila (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
| espada | kopas | oros | bastos |
Further reading
- “bastos”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Categories:
- English non-lemma forms
- English noun forms
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan non-lemma forms
- Catalan noun forms
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol adjectives
- Central Bikol terms with Basahan script
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French indeclinable nouns
- French feminine nouns
- French slang
- fr:Firearms
- Hiligaynon terms borrowed from Spanish
- Hiligaynon terms derived from Spanish
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon adjectives
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/astos
- Rhymes:Spanish/astos/2 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish adjective forms
- Spanish noun forms
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog terms with audio pronunciation
- Rhymes:Tagalog/os
- Rhymes:Tagalog/os/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms derived from Vulgar Latin
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms derived from a Pre-Greek substrate
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog nouns
- tl:Card games
- tl:Personality