basqusı

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *bas-. Cognate to Turkish basmak.

Pronunciation

  • (Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA(key): /pɑsqusɨ/

Verb

basqusı (present basar, past bascı)

  1. (transitive) to press, push
    Bırmaq bas.
    Press your finger.
  2. (transitive) to step on, stand
    U, yaş asitnı basmış.
    He stepped on vegetable field.
  3. (transitive) to be covered in
    Yolnı qar basmış.
    The way is covered in snow.
  4. (transitive) to print (books/paper)
  5. (transitive, poetic) to harbor feelings
    Yirek içinde qaynağanını bas.
    Harbor your feelings.
  6. (transitive) to hatch
    Yazda basqan toğılanı güzde sana.
    Count the chick in autumn that hatched in spring.
  7. (transitive) to overshadow
    Moñıs gölekni basar.
    The horns overshadow the cattle.
  8. (transitive) to load (bullet)

Conjugation

Conjugation of basqusı
basic conjugation
basic conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist basar basar-a basmas basmas-a
continuous basbır basba(r) bas yoxdır,
basmır
bas yox-a
past bascı basmış basmacı basmamış
future basqur basqa(r) basmağur basmağa(r)
past perfect basqan var basqan var-a basqan yoxdır basqan yox-a
necessitative basqı basmağı
conditional bassa basmasa
imperative 1st person plural basal basmağal
2nd & 3rd person bas basma
2nd person basdoğo basquma
3rd person basqoğı basmağı
infinitive basqusı basmağusı
manner noun basış basmaş
impersonal participle imperfective basqan basmağan
perfective basmış basmamış
prospective basqusı basmağusı
agent noun basqucı basmağucı
converbs
purposive converb basma
posterior converb basqu, bascanı
anterior converb basqunçük
iterative converb basa-basa
immediate posterior converb basquşlı
causal converb bascanı
prospective converb basqudana
sequential converb bası
question conjugation
question conjugation
positive negative
experimental1 inferential2 experimental inferential
aorist basar-(m)i basar-(m)o basmas-(m)i basmas-(m)o
continuous basbır-(m)i basba(r)-(m)o bas yoxdır-(m)i bas yox-aro
past bas-du,
bascı-mu
basmış-(m)o basma-du,
basmacı-mu
basmamış-(m)o
future basqur-(m)i basqa(r)-(m)o basmağur-(m)i basmağa(r)-(m)o
past perfect basqan var-(m)i basqan var-(m)o basqan yoxdır-(m)i basqan yox-aro
necessitative basqı-mu basmağı-mu
conditional bassa-mu basmasa-mu
imperative 1st person plural basal-mu basmağal-mu
2nd & 3rd person bas-mu basma-mu
2nd person basdoğo-mu basquma-mu
3rd person basqoğı-mu basmağı-mu
infinitive basqusı-mu basmağusı-mu
manner noun basış-mu basmaş-mu
impersonal participle imperfective basqan-mu basmağan-mu
perfective basmış-mu basmamış-mu
prospective basqusı-mu basmağusı-mu
agent noun basqucı-mu basmağucı-mu
potential conjugation
potential conjugation
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist basalar basalar-a basalmas basalmas-a
continuous basalbır basalba(r) basal yoxdır,
basalmır
basal yox-a
past basalcı basalmış basalmacı basalmamış
future basalğur basalğa(r) basalmağur basalmağa(r)
past perfect basalğan var basalğan var-a basalğan yoxdır basalğan yox-a
inceptive–punctual aspectual construction
inceptive–punctual aspectual construction
positive negative
experiential inferential experiential inferential
aorist {{{71}}} {{{72}}} {{{101}}} {{{102}}}
continuous {{{73}}} {{{74}}} {{{103}}},
{{{1031}}}
{{{104}}}
past {{{75}}} {{{76}}} {{{105}}} {{{106}}}
future {{{77}}} {{{78}}} {{{107}}} {{{108}}}
past perfect {{{79}}} {{{80}}} {{{109}}} {{{110}}}

1 The speaker knows the answer to the question, or believes that herself/himself does.
2 The speaker genuinely does not know the answer to the question.

Derived terms

References

  • Tenishev, Edhem (1976), “basqusı”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow: Nauka, page 438
  • 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “basqusı”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 26
  • Yakup, Abdurishid (2002), “basqusı”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 55
  • Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “basqusı”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 34
  • 阿伊草·张进锋 [Salar: Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Salar: Ulubeğ], 鄭初陽 [Salar: Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar: Salar İbret Sözler, Salar Proverbs]‎[2], China Salar Youth League, page 87