baryła
Old Polish
Etymology
Borrowed from Middle High German [Term?].[1] First attested in 1420.
Pronunciation
Noun
baryła f
- (attested in Kuyavia) tun (large pudgy barrel)
- 1897 [1420], Teki Adolfa Pawińskiego[2], volume VII, number 187, Brześć Kujawski Voivodeship:
- Jakom ya ne wszyanl barili piwa
- [Jakom ja nie wziął baryły piwa]
Descendants
- Polish: baryła
References
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “baryła”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- Bańkowski, Andrzej (2000), “baryła”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- Sławski, Franciszek (1958-1965), “baryła”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
- Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “baryła”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Alternative forms
- bareła (Middle Polish)
Etymology
Inherited from Old Polish baryła.
Pronunciation
- Rhymes: -ɘwa
- Syllabification: ba‧ry‧ła
- Homophone: Baryła
Noun
baryła f
- (somewhat colloquial) tun (large pudgy barrel)
- Hypernym: beczka
- (somewhat colloquial, derogatory) butterball, fatso (fat person)
- Synonyms: see Thesaurus:grubas
- (historical) barrel (unit of measure)
- Synonym: baryłka
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ||
| genitive | ||
| dative | ||
| accusative | ||
| instrumental | ||
| locative | ||
| vocative |
Derived terms
adjectives
Descendants
- → Ukrainian: бари́ло (barýlo)
Further reading
- “baryła”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “baryła”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “baryła”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Danuta Lankiewicz (05.08.2023), “BARYŁA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “baryła”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “baryła”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “baryła”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 102
Categories:
- Old Polish terms derived from Italian
- Old Polish terms borrowed from Middle High German
- Old Polish terms derived from Middle High German
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish feminine nouns
- Kuyavia Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Containers
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Rhymes:Polish/ɘwa
- Rhymes:Polish/ɘwa/3 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Polish derogatory terms
- Polish terms with historical senses
- Polish hard feminine nouns
- pl:Containers
- pl:Obesity
- pl:People
- pl:Units of measure