barróg

Irish

Etymology

Apparently from barr (“tip, top”) +‎ -óg, though the semantic connection is unclear.

Noun

barróg f (genitive singular barróige, nominative plural barróga)

  1. an embrace, hug, cuddle
  2. (wrestling) hold, grip
  3. speech disorder
  4. small wave

Declension

Declension of barróg (second declension)
bare forms
singular plural
nominative barróg barróga
vocative a bharróg a bharróga
genitive barróige barróg
dative barróg
barróig (archaic, dialectal)
barróga
forms with the definite article
singular plural
nominative an bharróg na barróga
genitive na barróige na mbarróg
dative leis an mbarróg
leis an mbarróig (archaic, dialectal)
don bharróg
don bharróig (archaic, dialectal)
leis na barróga

Synonyms

Derived terms

Descendants

  • → English: brogue (“Irish or Scottish accent”)

Mutation

Mutated forms of barróg
radical lenition eclipsis
barróg bharróg mbarróg

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading