Irish
Etymology
Apparently from barr (“tip, top”) + -óg, though the semantic connection is unclear.
Noun
barróg f (genitive singular barróige, nominative plural barróga)
- an embrace, hug, cuddle
- (wrestling) hold, grip
- speech disorder
- small wave
Declension
Declension of barróg (second declension)
| forms with the definite article
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
an bharróg
|
na barróga
|
| genitive
|
na barróige
|
na mbarróg
|
| dative
|
leis an mbarróg leis an mbarróig (archaic, dialectal) don bharróg don bharróig (archaic, dialectal)
|
leis na barróga
|
|
Synonyms
Derived terms
Descendants
- → English: brogue (“Irish or Scottish accent”)
Mutation
Mutated forms of barróg
| radical
|
lenition
|
eclipsis
|
| barróg
|
bharróg
|
mbarróg
|
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “barróc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1927), “barróg”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 82; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “barróg”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry