barman
English
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈbɑːmən/
Audio (Southern England): (file) - (General American) IPA(key): /ˈbɑɹmæn/, /ˈbɑɹmən/
Audio (US): (file) - Rhymes: -ɑː(ɹ)mən
Noun
barman (plural barmen)
- A man who works in a bar.
- 2013 September 28, Kenan Malik, “London Is Special, but Not That Special”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 5 November 2025:
- NOT so long ago there was a beer commercial on British TV in which two pointy-headed aliens order a pint in a rural pub. “Up from London, are we?” the barman asks politely.
Descendants
Translations
bartender — see bartender
Anagrams
Czech
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbarman]
- Hyphenation: bar‧man
Noun
barman m anim (female equivalent barmanka, relational adjective barmanský)
Declension
Declension of barman (hard masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ||
| genitive | ||
| dative | , | |
| accusative | ||
| vocative | ||
| locative | , | |
| instrumental |
Derived terms
- barmanství n
Related terms
Further reading
- “barman”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “barman”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “barman”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2026, slovnikcestiny.cz
- “barman”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Dutch
Etymology
From bar + man, a partial calque of English barman.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑr.mɑn/
Audio: (file) - Hyphenation: bar‧man
Noun
barman m (plural barmannen, no diminutive, female equivalent barvrouw)
French
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /baʁ.man/
Audio: (file) Audio (Paris): (file) Audio (France (Saint-Maurice-de-Beynost)): (file) Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Somain)): (file)
Noun
barman m (plural barmans)
Descendants
- → Turkish: barmen
Further reading
- “barman”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Kashubian
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbar.man/
- Rhymes: -arman
- Syllabification: bar‧man
Noun
barman m pers
Related terms
adjective
Further reading
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “barman”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
- “barman”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbar.man/
Audio: (file) - Rhymes: -arman
- Syllabification: bar‧man
Noun
barman m pers (female equivalent barmanka)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | , 1 | |
| genitive | ||
| dative | ||
| accusative | ||
| instrumental | ||
| locative | ||
| vocative |
1Deprecative.
Derived terms
adjective
Related terms
adjective
Further reading
- “barman”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “barman”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Unadapted borrowing from English barman.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /baʁˈmẽj̃/ [baɦˈmẽɪ̯̃]
- (São Paulo) IPA(key): /baɾˈmẽj̃/ [baɾˈmẽɪ̯̃]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /baʁˈmẽj̃/ [baʁˈmẽɪ̯̃]
- (Caipira) IPA(key): /baɻˈmẽj̃/ [baɻˈmẽɪ̯̃]
- (Portugal) IPA(key): /ˈbaɾ.mɐn/, /baɾˈmɛn/
- Rhymes: -ẽj̃, -ɛn
- Hyphenation: bar‧man
Noun
barman m (plural barmen)
Further reading
- “barman”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “barman”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbar.man/
Noun
barman m (plural barmani, feminine equivalent barmaniță)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | barman | barmanul | barmani | barmanii |
| genitive-dative | barman | barmanului | barmani | barmanilor |
| vocative | barmanule | barmanilor | ||
Related terms
References
- “barman”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaɾman/ [ˈbaɾ.mãn]
- Rhymes: -aɾman
- Syllabification: bar‧man
Noun
barman m or f by sense (plural barmans (unadapted) or bármans or bármanes or barmen (rare) or barman (proscribed))
Further reading
- “barman”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “barman”, in Diccionario panhispánico de dudas [Pan-Hispanic Dictionary of Doubts] (in Spanish), 2nd edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española]; Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2023, →ISBN
- Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “barman”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA
- “barman”, in Diccionario del estudiante [Student Dictionary] (in Spanish), third edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2016
Categories:
- English terms suffixed with -man
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɑː(ɹ)mən
- Rhymes:English/ɑː(ɹ)mən/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms with quotations
- en:Occupations in hospitality
- en:People
- Czech terms derived from English
- Czech terms derived from Proto-Germanic
- Czech terms derived from Middle English
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Czech terms derived from Vulgar Latin
- Czech terms derived from Old French
- Czech terms derived from Proto-West Germanic
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from Old English
- Czech terms borrowed from English
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech nouns with other-gender equivalents
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- cs:Male people
- cs:Occupations in hospitality
- Dutch compound terms
- Dutch terms partially calqued from English
- Dutch terms derived from English
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch nouns with other-gender equivalents
- Dutch masculine nouns
- French terms derived from Middle English
- French terms derived from Old French
- French terms borrowed from English
- French terms derived from Proto-Germanic
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- French terms derived from Proto-West Germanic
- French terms derived from Old English
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from English
- French terms derived from Vulgar Latin
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- fr:Bars
- fr:Occupations
- Kashubian terms borrowed from Polish
- Kashubian terms derived from Proto-Germanic
- Kashubian terms derived from Old French
- Kashubian terms derived from Proto-Indo-European
- Kashubian terms derived from Proto-West Germanic
- Kashubian terms derived from Old English
- Kashubian terms derived from Vulgar Latin
- Kashubian terms derived from Polish
- Kashubian terms derived from English
- Kashubian terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Kashubian terms derived from Middle English
- Kashubian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Kashubian/arman
- Rhymes:Kashubian/arman/2 syllables
- Kashubian lemmas
- Kashubian nouns
- Kashubian masculine nouns
- Kashubian personal nouns
- Polish terms derived from Old French
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish terms derived from Vulgar Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms derived from Old English
- Polish terms derived from English
- Polish terms derived from Middle English
- Polish terms derived from Proto-West Germanic
- Polish terms borrowed from English
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/arman
- Rhymes:Polish/arman/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish nouns with other-gender equivalents
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male people
- pl:Occupations
- Portuguese terms derived from Middle English
- Portuguese terms derived from Proto-Germanic
- Portuguese terms derived from Old English
- Portuguese terms derived from Vulgar Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Portuguese unadapted borrowings from English
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese terms derived from Proto-West Germanic
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from Old French
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ẽj̃
- Rhymes:Portuguese/ẽj̃/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛn
- Rhymes:Portuguese/ɛn/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Romanian terms derived from Old English
- Romanian terms derived from Old French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Romanian terms borrowed from English
- Romanian terms derived from Proto-West Germanic
- Romanian terms derived from Vulgar Latin
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Middle English
- Romanian terms derived from Proto-Germanic
- Romanian terms derived from English
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- ro:Occupations
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms derived from Old French
- Spanish terms derived from Proto-West Germanic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mon-
- Spanish terms derived from Proto-Germanic
- Spanish terms derived from Old English
- Spanish terms derived from Middle English
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾman
- Rhymes:Spanish/aɾman/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with multiple plurals
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders