barlavento

Old Galician-Portuguese

Etymology

Unknown.

Noun

barlavento m (uncountable)

  1. (hapax legomenon) windward side
  • barlaventar

Descendants

  • Portuguese: barlavento

References

  • Cunha, Antônio Geraldo da (2020–2026), “barlavento”, in Vocabulário histórico-cronológico do português medieval [Historical and chronological vocabulary of Medieval Portuguese] (in Portuguese), Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa
  • Machado, José Pedro (1995), “barlavento”, in Dicionário etimológico da língua portuguesa [Etymological dictionary of the Portuguese language] (in Portuguese), 7 edition, volume I (A–B), Lisboa: Livros Horizonte, →ISBN, page 394, column 2

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese barlavento, of unknown origin.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /baʁ.laˈvẽ.tu/ [baɦ.laˈvẽ.tu], /ˌbaʁ.lɐˈvẽ.tu/ [ˌbaɦ.lɐˈvẽ.tu]
    • (São Paulo) IPA(key): /baɾ.laˈvẽ.tu/, /ˌbaɾ.lɐˈvẽ.tu/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /baʁ.laˈvẽ.tu/, /ˌbaʁ.lɐˈvẽ.tu/
    • (Caipira) IPA(key): /baɻ.laˈvẽ.tu/, /ˌbaɻ.lɐˈvẽ.tu/
 
  • (Portugal) IPA(key): /bɐɾ.lɐˈvẽ.tu/, /ˌbaɾ.lɐˈvẽ.tu/
    • (Northern Portugal) IPA(key): /bɐɾ.lɐˈbẽ.tu/ [bɐɾ.lɐˈβẽ.tu], /ˌbaɾ.lɐˈbẽ.tu/ [ˌbaɾ.lɐˈβẽ.tu]

  • Rhymes: -ẽtu
  • Hyphenation: bar‧la‧ven‧to

Noun

barlavento m (uncountable)

  1. the direction from which the wind is blowing; windward side
    Antonym: sotavento

Further reading