barkas
Dutch
Etymology
Possibly loaned twice, first from Spanish barcaza or Portuguese barcaça, later from French barcasse.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑrkɑs/, /bɑrˈkɑs/
Audio: (file)
Noun
barkas f (plural barkassen, diminutive barkasje n)
Descendants
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈbarkas/ [ˈbar.kas]
- Rhymes: -arkas
- Syllabification: bar‧kas
Etymology 1
Borrowed from Dutch barkas (“launch”).
Noun
barkas (plural barkas-barkas)
Alternative forms
Etymology 2
Noun
barkas (plural barkas-barkas)
- alternative spelling of berkas
- syllabic abbreviation of barang bekas
Further reading
- “barkas”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Polish
Etymology
Borrowed from Spanish barcaza,[1] or from French barcasse.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbar.kas/
- Rhymes: -arkas
- Syllabification: bar‧kas
Noun
barkas m inan
- (nautical, military) launch (the boat of the largest size and/or of most importance belonging to a ship of war)
- fishing boat with a net or trawl
- port boat
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ||
| genitive | ||
| dative | ||
| accusative | ||
| instrumental | ||
| locative | ||
| vocative |
References
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “barkas”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “barkas”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
Further reading
Swedish
Verb
barkas
Anagrams
Categories:
- Dutch terms borrowed from Spanish
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms borrowed from Portuguese
- Dutch terms derived from Portuguese
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch countable nouns
- Dutch feminine nouns
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/arkas
- Rhymes:Indonesian/arkas/2 syllables
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Nautical
- Indonesian syllabic abbreviations
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/arkas
- Rhymes:Polish/arkas/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- pl:Nautical
- pl:Military
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Watercraft
- Swedish non-lemma forms
- Swedish verb forms