barcella
See also: Barcella
Catalan
Etymology
Borrowed from a Mozarabic descendant of Late Latin particella, diminutive of Latin particula. The change from /p-/ to /b-/ would be the result of Arabic influence.
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [bərˈse̞.ʎə]
- IPA(key): (Balearic, Central) [bərˈse.ʎə]
- IPA(key): (Valencia) [baɾˈse.ʎa]
- IPA(key): (Northwestern) [barˈse.ʎa]
Noun
barcella f (plural barcelles)
- (historical) a dry measure equivalent to 11.7 litres, divided into six almuds in Mallorca and four in the Valencian Community
References
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “barcella”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Further reading
- “barcella”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Categories:
- Catalan terms borrowed from Mozarabic
- Catalan terms derived from Mozarabic
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan terms with historical senses
- ca:Units of measure