barbacana

Asturian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

  • IPA(key): /baɾbaˈkana/ [baɾ.β̞aˈka.na]
  • Rhymes: -ana
  • Syllabification: bar‧ba‧ca‧na

Noun

barbacana f (plural barbacanes)

  1. flat roof tile
  2. milestone, marker
    Synonyms: finxu, fitu, fitola, muñón
  3. row of milestones or stone markers
  4. elevated canal

Further reading

  • “barbacana”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “barbacana”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). Cognate with French barbacane.

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [bər.bəˈka.nə]
  • IPA(key): (Valencia) [baɾ.baˈka.na]
  • IPA(key): (Northwestern) [bar.baˈka.na]
  • Audio (Barcelona):(file)

Noun

barbacana f (plural barbacanes)

  1. barbican
  2. eaves
    Synonym: ràfec

Further reading

Spanish

Noun

barbacana f (plural barbacanas)

  1. barbican

Further reading