barata bawa

Makasar

Etymology

From barata (“to observe abstinences”) +‎ bawa (“mouth”).

Verb

barata bawa (Lontara spelling ᨅᨑᨈ ᨅᨓ or 𑻤𑻭𑻦𑻤𑻯)

  1. (intransitive) to observe abstinence regarding the mouth (e.g., by not chewing betel)
    Barata bawa tamanngota panngajai
    He abstained regarding the mouth, not chewing a betel quid.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN