bara-bara

See also: barabara

Makasar

Etymology 1

Reduplication of bara (“pen”).

Noun

bara-bara (Lontara spelling ᨅᨑᨅᨑ or 𑻤𑻭𑻤𑻭, definite bara-baraya, 3rd person possessive bara-barana)

  1. enclosure
    Bara-bara batua ― An enclosure of piled stones.

Etymology 2

Reduplication of bara (“sash”).

Noun

bara-bara (Lontara spelling ᨅᨑᨅᨑ or 𑻤𑻭𑻤𑻭, definite bara-baraya)

  1. sash or belt worn over clothes

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN, page 73

Polish

Etymology

Compare English boom-boom.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈba.ra ˈba.ra/
  • Audio:(file)
  • Syllabification: ba‧ra-ba‧ra

Noun

bara-bara n (indeclinable)

  1. (colloquial, humorous) boom-boom (sex)

Further reading

  • “bara-bara”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “bara-bara”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    Reduplication of bara. Compare Central Bikol bara-bara (“to flail the hands everywhere”), Ilocano barabara (“flailing motion; freestyle swimming”), Japanese ばらばら.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /baˌɾa baˈɾa/ [bɐˌɾa bɐˈɾa], /ˌbaɾa ˈbaɾa/ [ˌbaː.ɾɐ ˈbaː.ɾɐ]
    • Rhymes: -a, -aɾa
    • Syllabification: ba‧ra-ba‧ra

    Adjective

    bará-bará or bara-bara (Baybayin spelling ᜊᜇᜊᜇ)

    1. careless in movement
    2. sloppy; messy (said of someone's work)

    Further reading

    • “bara-bara”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018