barìtle
Cimbrian
Etymology
A diminutive from Venetan barét, baréta (“cap”), from Late Latin birretum, a diminutive of Latin birrus (“cloak”), itself of Gaulish origin.
Noun
barìtle n
- (Sette Comuni) cap
- Synonym: kèpple
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | an | 's | barìtle | de | barìtlen |
| accusative | an | 's | barìtle | de | barìtlen |
| dative | aname | me | barìtlen | in | barìtlen |
Further reading
- “barìtle” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974), Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo