baptizer

English

Alternative forms

• baptiser (non-Oxford British spelling)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʷeh₂bʰ-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *gʷh₂bʰyéti

Proto-Hellenic *gʷápt͏̌ō

Ancient Greek βάπτω (báptō)

Proto-Indo-European *-id-

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-idyéti

Proto-Hellenic *-íd͏̌d͏̌ō

Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)

Ancient Greek βαπτίζω (baptízō)bor.

Late Latin baptizōder.

Old French baptiserbor.

Middle English baptisen

English baptize

Proto-Indo-European *-eh₂

Proto-Indo-European *-os?

Proto-Indo-European *-o-

Proto-Indo-European *-so-

Proto-Indo-European *-eh₂so-

Proto-Indo-European *-yós

Proto-Indo-European *-eh₂s(i)yós

Proto-Italic *-āsijos

Proto-Italic *-āsios

Latin -āriusnom.

Latin -āriusbor.

Proto-Germanic *-ārijaz

Proto-West Germanic *-ārī

Old English -ere

Middle English -ere

▲

Latin -ārius

Old French -ierbor.

Middle English -er

English -er

English baptizer

From baptize + -er.

Pronunciation

• Rhymes: -aɪzə(ɹ)

Noun

baptizer (plural baptizers) (American and Oxford British spelling)

1. One who baptizes.

Translations

Translations

• Spanish: baptizador m (disused)
• Swahili: mbatizaji
• Swedish: döpare (sv) c

Latin

Verb

baptizer

1. first-person singular present passive subjunctive of baptizō

Middle French

Verb

baptizer

1. alternative form of baptiser

Conjugation

• Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of baptizer

infinitive	simple	baptizer
	compound	avoir + past participle
present participle1 or gerund2	simple	baptizant
	compound	present participle or gerund of avoir + past participle
past participle		baptizé
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ie (i’)	tu	il, elle	nous	vous	ilz, elles
(simple tenses)	present	baptize	baptizes	baptize	baptizons	baptizez	baptizent
	imperfect	baptizois, baptizoys	baptizois, baptizoys	baptizoit, baptizoyt	baptizions, baptizyons	baptiziez, baptizyez	baptizoient, baptizoyent
	past historic	baptiza	baptizas	baptiza	baptizasmes	baptizastes	baptizerent
	future	baptizerai, baptizeray	baptizeras	baptizera	baptizerons	baptizerez	baptizeront
	conditional	baptizerois, baptizeroys	baptizerois, baptizeroys	baptizeroit, baptizeroyt	baptizerions, baptizeryons	baptizeriez, baptizeryez	baptizeroient, baptizeroyent
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que ie (i’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ilz, qu’elles
(simple tenses)	present	baptize	baptizes	baptize	baptizons	baptizez	baptizent
	imperfect	baptizasse	baptizasses	baptizast	baptizassions	baptizassiez	baptizassent
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	baptize	—	baptizons	baptizez	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180).