bambus
Czech
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbambus]
Audio: (file)
Noun
bambus m inan
Declension
Derived terms
Further reading
- “bambus”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “bambus”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Danish
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes (modern bamboe), from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Noun
bambus c (singular definite bambussen, plural indefinite bambusser)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bambus | bambussen | bambusser | bambusserne |
| genitive | bambus' | bambussens | bambussers | bambussernes |
References
- “bambus” in Den Danske Ordbog
Estonian
Etymology
From German Bambus, from Dutch bamboe, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಂಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈb̥ɑmb̥us/, [ˈb̥ɑmb̥us]
- Rhymes: -ɑmˑpus
- Hyphenation: bam‧bus
Noun
bambus (genitive bambuse, partitive bambust)
- bamboo (woody tropical grass having hollow woody stems)
- bamboo (the hard woody stems of bamboo plants)
Declension
| Declension of bambus (ÕS type 11/harjutus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | bambus | bambused | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | bambuse | ||
| genitive | bambuste | ||
| partitive | bambust | bambusi | |
| illative | bambusse bambusesse |
bambustesse bambusisse | |
| inessive | bambuses | bambustes bambusis | |
| elative | bambusest | bambustest bambusist | |
| allative | bambusele | bambustele bambusile | |
| adessive | bambusel | bambustel bambusil | |
| ablative | bambuselt | bambustelt bambusilt | |
| translative | bambuseks | bambusteks bambusiks | |
| terminative | bambuseni | bambusteni | |
| essive | bambusena | bambustena | |
| abessive | bambuseta | bambusteta | |
| comitative | bambusega | bambustega | |
| Declension of bambus (ÕS type 9/katus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | bambus | bambused | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | bambuse | ||
| genitive | bambuste | ||
| partitive | bambust | bambuseid | |
| illative | bambusesse | bambustesse bambuseisse | |
| inessive | bambuses | bambustes bambuseis | |
| elative | bambusest | bambustest bambuseist | |
| allative | bambusele | bambustele bambuseile | |
| adessive | bambusel | bambustel bambuseil | |
| ablative | bambuselt | bambustelt bambuseilt | |
| translative | bambuseks | bambusteks bambuseiks | |
| terminative | bambuseni | bambusteni | |
| essive | bambusena | bambustena | |
| abessive | bambuseta | bambusteta | |
| comitative | bambusega | bambustega | |
Hyponyms
- guaduabambus (Bambusa guadua)
- harilik bambus (Bambusa vulgaris)
- harilik maribambus (Melocanna bambusoides)
- igihaljas varibambus (Thamnocalamus spathaceus)
- jombuline bambus (Bambusa ventricosa)
- kaunis templibambus (Semiarundinaria fastuosa)
- kuldne lehistähkbambus (Phyllostachys aurea)
- kuriili saasabambus (Sasa kurilensis)
- madal pungbambus (Pleioblastus humilis)
- männas-hiigelbambus (Gigantochloa verticillata)
- paljas sirmbambus (Fargesia denudata)
- puisbambus (Dendrocalamus)
- pungbambus (Pleioblastus)
- roogbambus (Arundinaria)
- röötbambus (Bambusa bambos)
- sile lehistähkbambus (Phyllostachys nuda)
- sinihall bambus (Bambusa glaucescens)
- sirmbambus (Fargesia)
- tali-lehistähkbambus (Phyllostachys bissetii)
- talibambus (Chimonobambusa)
- templibambus (Semiarundinaria)
- triibuline lehistähkbambus (Phyllostachys aureosulcata)
Derived terms
- bambusse panema
Compounds
- õnnebambus (Dracaena sanderiana)
- bambus-mägipalm (Chamaedorea seifrizii)
- bambus-sinihabe (Dichorisandra thyrsiflora)
- bambusaed
- bambusase
- bambuse-leekamadiin (Lagonosticta vinacea)
- bambuseesriie
- bambuseleht, bambusleht
- bambusemets, bambusmets
- bambuseoks, bambusoks
- bambusepadrik, bambuspadrik
- bambusepuhm, bambuspuhm
- bambusepõõsas, bambuspõõsas
- bambusesalu, bambussalu
- bambusetihnik, bambustihnik
- bambusetuvi (Claravis)
- bambusetükk
- bambusetüvi, bambustüvi
- bambusevõrse, bambusvõrse
- bambusevõsa, bambusvõsa
- bambusevõsu, bambusvõsu
- bambushai (Hemiscylliidae)
- bambushäll
- bambushütt, bambusehütt
- bambuskardin, bambusekardin
- bambuskaru (Ailuropoda melanoleuca)
- bambuskatus
- bambuskepp, bambusekepp
- bambuskiud, bambusekiud
- bambuskorv
- bambuslagi
- bambuslatt, bambuselatt
- bambuslaud
- bambusleemur (Hapalemur)
- bambuslehvik
- bambuslusikas
- bambuslõks
- bambusmaja, bambusemaja
- bambusmatt, bambusematt
- bambusmurakas (Rubus bambusarum)
- bambusmööbel
- bambusmüts
- bambusnari
- bambusnool
- bambusoda
- bambusonn, bambuseonn
- bambuspaber, bambusepaber
- bambuspiik
- bambuspiip
- bambuspilliroog, bambusepilliroog
- bambuspink
- bambusplast
- bambuspuit, bambusepuit
- bambuspuu, bambusepuu
- bambuspõrand
- bambusredel
- bambusritv, bambuseritv
- bambusroog, bambuseroog
- bambusrott (Rhizomyini)
- bambusrätik
- bambussein
- bambustara
- bambusteivas
- bambustekk
- bambustool
- bambustoru, bambusetoru
- bambustõrvik
- bambusvai
- bambusvarras, bambusevarras
- bambusvars, bambusevars
- bambusvibu
- bambusvits
- bambusvoodi
- bambusvärav
References
- bambus in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “bambus”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Faroese
Etymology
Borrowed from German Bambus, from Dutch bamboes, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Noun
bambus n (genitive singular bambus, uncountable)
Declension
| n11-s | singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | bambus | bambusið |
| accusative | bambus | bambusið |
| dative | bambusi | bambusinum |
| genitive | bambus | bambusins |
Derived terms
- bambustráða f
Icelandic
Etymology
Borrowed from German Bambus, from Dutch bamboes, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpampʏs]
Noun
bambus m (genitive singular bambuss or bambusar, nominative plural bambusar)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | bambus | bambusinn | bambusar | bambusarnir |
| accusative | bambus | bambusinn | bambusa | bambusana |
| dative | bambus | bambusnum | bambusum | bambusunum |
| genitive | bambuss, bambusar | bambussins, bambusarins | bambusa | bambusanna |
Norwegian Bokmål
Etymology
Via older Dutch bamboes, compare with modern Dutch bamboe.
Noun
bambus m (definite singular bambusen, indefinite plural bambuser, definite plural bambusene)
Derived terms
References
- “bambus” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Via older Dutch bamboes, compare with modern Dutch bamboe.
Noun
bambus m (definite singular bambusen, indefinite plural bambusar, definite plural bambusane)
References
- “bambus” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbam.bus/
Audio: (file) - Rhymes: -ambus
- Syllabification: bam‧bus
Noun
bambus m inan
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bambus | bambusy |
| genitive | bambusu, bambusa | bambusów |
| dative | bambusowi | bambusom |
| accusative | bambus | bambusy |
| instrumental | bambusem | bambusami |
| locative | bambusie | bambusach |
| vocative | bambusie | bambusy |
Noun
bambus m animal
- (derogatory, ethnic slur) coon, nigger, tar baby
- Synonyms: see Thesaurus:czarnuch
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bambus | bambusy |
| genitive | bambusa | bambusów |
| dative | bambusowi | bambusom |
| accusative | bambusa | bambusy |
| instrumental | bambusem | bambusami |
| locative | bambusie | bambusach |
| vocative | bambusie | bambusy |
Derived terms
Further reading
- “bambus”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “bambus”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Portuguese
Noun
bambus
- plural of bambu
Romanian
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes (modern bamboe), from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Noun
bambus m (plural bambuși)
- bamboo (plant, cane)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | bambus | bambusul | bambuși | bambușii |
| genitive-dative | bambus | bambusului | bambuși | bambușilor |
| vocative | bambusule | bambușilor | ||
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): /bǎmbus/
- Hyphenation: bam‧bus
Noun
bàmbus m inan (Cyrillic spelling ба̀мбус)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bambus | bambusi |
| genitive | bambusa | bambusa |
| dative | bambusu | bambusima |
| accusative | bambus | bambuse |
| vocative | bambuse | bambusi |
| locative | bambusu | bambusima |
| instrumental | bambusom | bambusima |
Slovak
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes (modern bamboe), from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): /bambus/, [ˈbambus]
- Rhymes: -ambus
- Hyphenation: bam‧bus
Noun
bambus m inan (relational adjective bambusový)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bambus | bambusy |
| genitive | bambusu, bambusa | bambusov |
| dative | bambusu | bambusom |
| accusative | bambus | bambusy |
| locative | bambuse | bambusoch |
| instrumental | bambusom | bambusmi |
Derived terms
Further reading
- “bambus”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Slovene
Etymology
Borrowed from German Bambus, from older Dutch bamboes, from Portuguese bambu, from Malay bambu, from Kannada ಬಮ್ಬು (bambu).
Pronunciation
- IPA(key): /báːmbus/
Noun
bȃmbus m inan
Declension
| Masculine inan., hard o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | bámbus | ||
| gen. sing. | bámbusa | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
bámbus | bámbusa | bámbusi |
| genitive (rodȋlnik) |
bámbusa | bámbusov | bámbusov |
| dative (dajȃlnik) |
bámbusu | bámbusoma | bámbusom |
| accusative (tožȋlnik) |
bámbus | bámbusa | bámbuse |
| locative (mẹ̑stnik) |
bámbusu | bámbusih | bámbusih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
bámbusom | bámbusoma | bámbusi |
Further reading
- “bambus”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2026
Swedish
Noun
bambus
- indefinite genitive singular of bambu
- Czech terms borrowed from German
- Czech terms derived from German
- Czech terms derived from Dutch
- Czech terms derived from Portuguese
- Czech terms derived from Malay
- Czech terms derived from Kannada
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Danish terms borrowed from German
- Danish terms derived from German
- Danish terms derived from Dutch
- Danish terms derived from Portuguese
- Danish terms derived from Malay
- Danish terms derived from Kannada
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Estonian terms borrowed from German
- Estonian terms derived from German
- Estonian terms derived from Dutch
- Estonian terms derived from Portuguese
- Estonian terms derived from Malay
- Estonian terms derived from Kannada
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ɑmˑpus
- Rhymes:Estonian/ɑmˑpus/2 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian harjutus-type nominals
- Estonian katus-type nominals
- et:Bamboos
- Faroese terms borrowed from German
- Faroese terms derived from German
- Faroese terms derived from Dutch
- Faroese terms derived from Portuguese
- Faroese terms derived from Malay
- Faroese terms derived from Kannada
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese uncountable nouns
- Faroese neuter nouns
- Icelandic terms borrowed from German
- Icelandic terms derived from German
- Icelandic terms derived from Dutch
- Icelandic terms derived from Portuguese
- Icelandic terms derived from Malay
- Icelandic terms derived from Kannada
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from Dutch
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Plants
- Norwegian Nynorsk terms derived from Dutch
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Bamboos
- Polish terms derived from Tamil
- Polish terms derived from Kannada
- Polish terms derived from Dutch
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from Proto-Dravidian
- Polish terms derived from Malay
- Polish terms derived from German
- Polish terms derived from Portuguese
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ambus
- Rhymes:Polish/ambus/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish hard masculine inanimate nouns
- Polish animal nouns
- Polish derogatory terms
- Polish ethnic slurs
- Polish hard masculine animal nouns
- pl:People
- pl:Grasses
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese noun forms
- Romanian terms borrowed from German
- Romanian terms derived from German
- Romanian terms derived from Dutch
- Romanian terms derived from Portuguese
- Romanian terms derived from Malay
- Romanian terms derived from Kannada
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Serbo-Croatian terms borrowed from German
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian terms derived from Dutch
- Serbo-Croatian terms derived from Portuguese
- Serbo-Croatian terms derived from Malay
- Serbo-Croatian terms derived from Kannada
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
- Slovak terms borrowed from German
- Slovak terms derived from German
- Slovak terms derived from Dutch
- Slovak terms derived from Portuguese
- Slovak terms derived from Malay
- Slovak terms derived from Kannada
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ambus
- Rhymes:Slovak/ambus/2 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak masculine nouns
- Slovak inanimate nouns
- Slovak terms with declension dub
- Slovene terms borrowed from German
- Slovene terms derived from German
- Slovene terms derived from Dutch
- Slovene terms derived from Portuguese
- Slovene terms derived from Malay
- Slovene terms derived from Kannada
- Slovene 2-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene nouns
- Slovene masculine inanimate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene inanimate nouns
- Slovene masculine hard o-stem nouns
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms