bambin

French

Etymology

Borrowed from Italian bambino, from onomatopoeic bambo for the first stammerings of children.

Pronunciation

  • IPA(key): /bɑ̃.bɛ̃/
  • Audio:(file)
  • Audio (France (Vosges)):(file)

Noun

bambin m (plural bambins, feminine bambine)

  1. toddler (young human child)
    • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎[1], Paris: Michel Lévy Frères:
      Le pré commençait à se remplir, et les ménagères vous heurtaient avec leurs grands parapluies, leurs paniers et leurs bambins.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

Maltese

Etymology

    Derived from Italian bambino (“child, baby”). Compare Italian Bambino Gesù (also Bambin Gesù).

    Pronunciation

    • IPA(key): /bamˈbiːn/
    • Rhymes: -iːn

    Noun

    bambin m (plural bambini)

    1. baby, toddler; almost exclusively used referring to Baby Jesus and therefore often capitalized as il-Bambin (Ġesù)
      • 2021, “Doqqu, qniepen, doqqu”‎[2]performed by Family Affair:
        Sena wara l-oħra jasal il-Milied. / Il-Bambin jitwieled, l-ogħla fost l-ulied.
        Year after year, Christmas time comes. / The Holy Child is born, the highest among children.
      • 1949, Anton Buttigieg, “Żmien ir-Rebbiegħa”, in Fanali bil-Lejl:
        u qalb il-pal tal-bajtar
        il-flieles żgħar minn bejn ir-rix tal-qroqqa
        joħorġu jnaqqru l-brajma tal-ġulġliena;
        u ġol-benniena
        fid-dar ta’ ħdejn il-lewża
        fil-ħeġġa tal-ħommejr
        jitwieled bambin żgħir
        (please add an English translation of this quotation)