baling-baling
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay baling-baling. Equivalent to reduplication of baling.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˌbaliŋ ˈbaliŋ/ [ˌba.lɪŋ ˈba.lɪŋ]
- Rhymes: -aliŋ
- Syllabification: ba‧ling-ba‧ling
Noun
baling-baling (plural baling-baling)
Further reading
- “baling-baling”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Reduplication of baling “to whirl, to swing around”.
Noun
baling-baling (plural baling-baling)
- any object slung i.e. hurled or whirled with a sling
- 1670, Syair Perang Mengkasar:
- Dilihatnya baginda tiada berpaling
dibubuhnya peluru baling-baling
dibedilnya kena pipi dan kening
baginda jatuh badan terguling.- [Keraéng Peté'ne'] at sight with no turning back,
sling bullets loaded up,
slung to his cheeks and brows,
he fell [with his] body tumbling
- [Keraéng Peté'ne'] at sight with no turning back,
- any object swung around in a similar manner
- bullroarer
- propeller (mechanical device used to propel)
- (toy) windmill
References
- Pijnappel, Jan (1875), “بالڠ baling”, in Maleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, page 45
- Wilkinson, Richard James (1901), “بالڠ baling”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 84
- Wilkinson, Richard James (1932), “baling”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 75
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian reduplications
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aliŋ
- Rhymes:Indonesian/aliŋ/4 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- id:Watercraft
- id:Aviation
- Malay reduplications
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay multiword terms
- Malay terms with quotations
- ms:Watercraft
- ms:Aviation