balenë

See also: balene and bålene

Albanian

Një balenë - A whale

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Italian balena (“whale”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /balɛn(ə)/

Noun

balénë f (plural baléna, definite baléna, definite plural balénat)

  1. (zoology) whale
  2. (colloquial) whalebone, whalebone stay

Declension

Declension of balenë
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative balenë balena balena balenat
accusative balenën
dative balene balenës balenave balenave
ablative balenash

Hyponyms

  • balena kokëmadhe (“common rorqual”) (Balaenoptera physalus)
  • balena me mustaqe (“baleen whale”) (Mystacoceti)
  • balena me sqep (“goosebeak whale, Cuvier's beaked whale”) (Ziphius cavirostris)

Derived terms

References

  1. ^ Demiraj, Bardhyl et al. (2021), “balenë”, in DPEWA. Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen [DPEWA. Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian]

Further reading

  • “balenë”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026
  • Newmark, Leonard (1999), “balenë”, in Oxford Albanian-English Dictionary, Oxford: Oxford University Press